1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:01:50,583 --> 00:01:52,542
マザー I'II は紙幣を燃やしてしまいます

4
00:01:52,542 --> 00:01:54,917
安らかに休んでください

5
00:01:57,333 --> 00:01:58,917
そろそろ物を捨てる時期が近づいてきました

6
00:01:58,917 --> 00:02:01,000
彼は今週これを3晩やりました

7
00:02:01,583 --> 00:02:04,083
先に逃げた方が負けです

8
00:02:04,083 --> 00:02:06,875
いいえ、先に逃げた方が二倍の金を払います

9
00:02:06,917 --> 00:02:08,000
あの人たちはとても退屈している

10
00:02:08,000 --> 00:02:08,875
なぜ高いところから物を投げるのですか？

11
00:02:08,875 --> 00:02:09,792
もっと退屈じゃないですか

12
00:02:09,792 --> 00:02:11,208
彼らが物を投げるのを待つには？

13
00:02:13,167 --> 00:02:16,500
ウイングが成長して従順になるよう祝福してください

14
00:02:20,792 --> 00:02:22,875
ウィング、おばあちゃんが亡くなってから

15
00:02:22,875 --> 00:02:24,499
彼女のためにお香を焚いて

16
00:02:27,540 --> 00:02:29,123
今夜はエレベーターがありません

17
00:02:29,123 --> 00:02:30,747
階段を上るのは疲れる

18
00:02:30,747 --> 00:02:31,997
何が起こっているのでしょうか？

19
00:02:31,997 --> 00:02:33,247
今夜帰ってきたら

20
00:02:33,247 --> 00:02:34,997
十分食べて生まれ変われますように

21
00:02:35,580 --> 00:02:38,205
あなたが親不孝だったら、この儀式が何の役に立つでしょうか？

22
00:02:38,205 --> 00:02:40,372
そう、彼女が本当に親孝行なら

23
00:02:40,372 --> 00:02:43,372
彼女は老人に尋ねるべきではない
夜に用事をする

24
00:02:43,372 --> 00:02:45,497
彼らは死ぬかもしれない、そして誰も知らないだろう

25
00:02:45,497 --> 00:02:46,955
— はい
— 張夫人、誰のことを言っているのですか？

26
00:02:46,955 --> 00:02:47,914
l\/Ir。李

27
00:02:48,080 --> 00:02:49,330
— ゴー
- 義母

28
00:02:49,330 --> 00:02:52,080
もし私があなたを怒らせるようなことをしたとしたら
あなたが生きている間

29
00:02:52,664 --> 00:02:55,372
あなたが慈悲を示してくれることを願っています

30
00:02:55,372 --> 00:02:56,996
そして私たちを許してください

31
00:03:02,246 --> 00:03:04,788
ドアを開けて、早く

32
00:03:05,746 --> 00:03:08,246
お姉さん、開けて、何か手に入れなきゃいけないの

33
00:03:08,246 --> 00:03:10,621
ママ、シスターは再びドアを開けませんでした

34
00:03:10,621 --> 00:03:12,663
お父さん、彼女にドアを開けるように言ってください

35
00:03:12,663 --> 00:03:14,621
開けろ、死にたいのか？

36
00:03:14,621 --> 00:03:17,163
あなたは自分自身を閉じ込めてしまった
今週は仕事が終わってからずっと

37
00:03:17,538 --> 00:03:18,454
お知らせです！

38
00:03:19,038 --> 00:03:19,829
第 2 ラウンドのナンバー 2、確実に勝利します

39
00:03:19,829 --> 00:03:21,996
私の妹はまた彼氏と別れた

40
00:03:27,246 --> 00:03:28,829
何か聞こえます

41
00:03:29,371 --> 00:03:30,621
だんだん近づいてきました

42
00:03:31,038 --> 00:03:32,496
もう我慢できない

43
00:03:32,704 --> 00:03:34,371
絶対に、老人に笑わせてはいけない

44
00:03:35,621 --> 00:03:36,996
誰を老人と呼んでいますか？

45
00:03:37,496 --> 00:03:40,413
怠け者の骨よ

46
00:03:40,413 --> 00:03:41,745
住宅局が間もなく検査に来ます

47
00:03:45,578 --> 00:03:47,245
今度はそこに投げてください

48
00:03:47,287 --> 00:03:48,120
こんにちは

49
00:03:48,537 --> 00:03:49,120
胡さん

50
00:03:49,120 --> 00:03:50,078
ローはどこですか？

51
00:03:50,745 --> 00:03:51,745
あそこ

52
00:03:53,453 --> 00:03:55,287
さらに男性を追加しますか？それってお金かかるんじゃないの？

53
00:03:55,287 --> 00:03:56,328
考えさせてください

54
00:03:56,328 --> 00:03:57,995
しかし、私たちの少数は...

55
00:03:57,995 --> 00:03:59,787
I\/Ir.ねえ、お金を貸してもらえませんか？

56
00:03:59,787 --> 00:04:00,578
ろくでなし

57
00:04:00,578 --> 00:04:02,827
— 貸してください...
— いや、地獄に落ちろ

58
00:04:04,619 --> 00:04:06,369
チェンさん、この手紙を私の夫に渡してください

59
00:04:06,744 --> 00:04:07,786
彼と別れたいです

60
00:04:08,744 --> 00:04:09,911
— 義理の妹
— チェン兄弟

61
00:04:12,202 --> 00:04:14,036
ショッピングモールのノベルティショップは10時に閉まります

62
00:04:14,036 --> 00:04:16,369
彼らは通常お金を預けます
次の日銀行で

63
00:04:16,369 --> 00:04:18,285
明日の夜、盗みに行こう

64
00:04:18,493 --> 00:04:19,368
そうだね

65
00:04:19,701 --> 00:04:21,576
いや、隣の花屋の方がいいよ

66
00:04:21,576 --> 00:04:22,285
なぜですか？

67
00:04:22,660 --> 00:04:25,285
そこの女の子は大きな胸を持っています

68
00:04:25,285 --> 00:04:26,076
彼女をレイプする

69
00:04:26,118 --> 00:04:28,535
あなたはとても役に立たない

70
00:04:29,285 --> 00:04:30,493
明日の夜にしましょう

71
00:04:30,785 --> 00:04:32,743
その後、私たちは彼女をレイプします

72
00:04:33,410 --> 00:04:34,742
強盗の後はお金が手に入る

73
00:04:34,742 --> 00:04:36,242
そうすれば売春婦を手に入れることができる

74
00:04:36,242 --> 00:04:38,158
さあ、人生の原則をいくつか持ってください、いいですか？

75
00:04:38,616 --> 00:04:40,658
売春婦と楽しんだ後は彼女をレイプするよ

76
00:04:43,783 --> 00:04:44,741
待ってください

77
00:04:45,533 --> 00:04:47,365
先週、ここでおばあちゃんが亡くなりました

78
00:04:48,240 --> 00:04:49,864
今週はあるだろうか...

79
00:04:52,031 --> 00:04:54,197
なぜそんなに臆病なのですか？

80
00:04:54,447 --> 00:04:55,156
私たちは決して悪いことをしたことはありません

81
00:04:55,156 --> 00:04:57,489
何も恐れることはありませんか？さあ

82
00:04:57,864 --> 00:04:59,114
次の階を確認してください

83
00:05:05,906 --> 00:05:07,822
スマッシュ・ミー、さあ

84
00:05:07,822 --> 00:05:09,781
アイアンマン、また怠け者だね

85
00:05:09,781 --> 00:05:12,072
なぜそこに横たわっているのですか？

86
00:05:12,947 --> 00:05:14,614
妻は私を捨てて他の人に行ってしまいました

87
00:05:14,947 --> 00:05:17,281
立ち上がれ...道を塞がないで

88
00:05:17,822 --> 00:05:19,156
死なせてください

89
00:05:19,156 --> 00:05:20,614
それなら脳を壁に叩きつけろ

90
00:05:25,406 --> 00:05:26,738
こんにちは...

91
00:05:27,655 --> 00:05:29,030
あなたは狂っていますか？

92
00:05:29,030 --> 00:05:30,821
私の死ぬチャンスを狙うつもりですか？

93
00:05:30,821 --> 00:05:32,946
それには賞与はないよ

94
00:05:32,946 --> 00:05:34,280
何を掴んだんだろう…
なぜ誰かが冷蔵庫を投げつけたのですか？

95
00:05:34,280 --> 00:05:34,946
それは私に当たるはずだった

96
00:05:34,946 --> 00:05:36,405
キャプテン・ロー…

97
00:05:36,405 --> 00:05:38,488
息子のウイングが失踪した

98
00:05:38,488 --> 00:05:40,613
翼？パニックにならないでください

99
00:05:40,613 --> 00:05:42,488
彼は遊びに行ってすぐに戻るかもしれない

100
00:05:42,488 --> 00:05:43,530
いや...

101
00:05:43,530 --> 00:05:44,363
彼は1時間行方不明になった

102
00:05:44,363 --> 00:05:45,071
はい

103
00:05:45,071 --> 00:05:46,779
エレベーターロビーで彼の時計も拾った

104
00:05:46,779 --> 00:05:48,987
セックスマニアに遭遇したに違いない

105
00:05:49,654 --> 00:05:51,570
— いいえ
— 気が狂ってる？

106
00:05:51,820 --> 00:05:52,862
彼は男の子です

107
00:05:52,862 --> 00:05:54,194
なぜセックス狂は彼を求めるのでしょうか？

108
00:05:54,486 --> 00:05:55,194
ソドミー

109
00:05:55,528 --> 00:05:56,860
どうすればいいでしょうか？

110
00:05:56,860 --> 00:06:00,235
アイアンマン、でたらめで道に迷ってください

111
00:06:01,110 --> 00:06:03,567
ソドミーでないなら、その理由は身代金に違いない

112
00:06:04,192 --> 00:06:08,776
口を閉じてください

113
00:06:10,151 --> 00:06:11,983
わかりました...やらせてください

114
00:06:11,983 --> 00:06:13,483
この野郎、何言ってるの？

115
00:06:13,858 --> 00:06:15,150
ここでしばらく横になってください

116
00:06:15,150 --> 00:06:17,066
リーさん、二階に行って警察に電話しましょう

117
00:06:17,066 --> 00:06:17,941
わかりました

118
00:06:20,900 --> 00:06:21,816
ロー船長、お願いします

119
00:06:22,525 --> 00:06:24,065
心配しないでください

120
00:06:24,065 --> 00:06:25,481
警察に通報されました

121
00:06:25,481 --> 00:06:27,981
彼らはすぐにあなたの息子を見つけるでしょう

122
00:06:28,856 --> 00:06:30,688
彼の父親は単なる謙虚なシェフです

123
00:06:30,688 --> 00:06:32,312
わずかな給料で

124
00:06:32,354 --> 00:06:33,312
私たちは裕福ではありません

125
00:06:33,312 --> 00:06:35,020
それでなぜウィングを誘拐したのですか？

126
00:06:44,728 --> 00:06:46,560
李さん、どうしたんですか？

127
00:06:47,684 --> 00:06:48,976
私の母はここにいました

128
00:06:51,351 --> 00:06:54,143
冗談でしょうね

129
00:06:54,684 --> 00:06:58,101
ほら、鶏のドラムスティックがなくなった

130
00:06:59,059 --> 00:07:00,309
私の母はそれを食べたに違いありません

131
00:07:00,684 --> 00:07:02,518
よろしいですか？

132
00:07:02,851 --> 00:07:05,100
彼女は生きている時はそれが大好きだった

133
00:07:06,100 --> 00:07:08,267
そしてあなたと同じようにこの椅子に座ってもらいます

134
00:07:08,517 --> 00:07:10,183
彼女は私を探しに戻ってきたのでしょうか？

135
00:07:10,892 --> 00:07:11,933
こんな風にならないで

136
00:07:12,642 --> 00:07:14,767
落ち着け、水を持ってくるよ

137
00:07:21,892 --> 00:07:23,600
あなたのお母さんはドラムスティックを持っているためにそこに隠れています

138
00:07:23,600 --> 00:07:24,517
それは何ですか？

139
00:07:25,017 --> 00:07:26,933
- お母さん
— 翼？

140
00:07:30,267 --> 00:07:31,599
もう遅いよ、どこへ行くの？

141
00:07:31,974 --> 00:07:33,724
エッチなギャル！打つ！

142
00:07:33,766 --> 00:07:35,182
気をつけて！ 3人分のシェアを支払う必要があります

143
00:07:39,932 --> 00:07:41,974
この瞬間からジョニーのことは忘れるよ

144
00:07:41,974 --> 00:07:44,223
神様、どうか私に新たなスタートを与えてください

145
00:07:44,223 --> 00:07:45,681
わかった、約束するよ

146
00:07:58,973 --> 00:08:01,765
約束したんじゃないの？話す

147
00:08:04,515 --> 00:08:08,098
94136、わかりました、繰り返します

148
00:08:08,765 --> 00:08:09,973
またまた

149
00:08:11,765 --> 00:08:12,765
わかりました

150
00:08:24,598 --> 00:08:27,015
今は12時です。私に嘘をつかないでください

151
00:08:27,848 --> 00:08:28,765
一口飲んでください

152
00:08:29,306 --> 00:08:30,098
いいえ？それなら忘れてください

153
00:08:34,805 --> 00:08:36,513
落ち着いてください、初めてではありません

154
00:08:37,096 --> 00:08:38,096
何？

155
00:08:52,013 --> 00:08:54,513
正義を実行するのが私の義務です
天国のためですよね？

156
00:08:54,554 --> 00:08:56,721
私がやらなかったら誰がやる？

157
00:09:01,096 --> 00:09:02,679
私のことは心配しないでください

158
00:09:03,803 --> 00:09:05,262
そうそう！時間です

159
00:09:27,470 --> 00:09:28,428
ごめんなさい

160
00:09:28,428 --> 00:09:29,762
次回は息子さんが望むなら
鶏ドラムスティックを持っています

161
00:09:30,137 --> 00:09:30,928
気をつけてください！

162
00:09:30,928 --> 00:09:32,387
日陰の場所では食べないように彼に言いなさい

163
00:09:32,387 --> 00:09:33,678
— 彼は人々を死ぬほど怖がらせるだろう
— 確かに

164
00:09:33,678 --> 00:09:34,928
ありがとう、ロー船長

165
00:09:34,970 --> 00:09:36,470
— どういたしまして
— ありがとう

166
00:09:36,470 --> 00:09:37,637
気をつけて

167
00:09:53,512 --> 00:09:55,887
今夜はウィングをホテルに連れて行きましょう

168
00:09:56,678 --> 00:09:58,637
荷造りしてください。電話して部屋を予約します

169
00:10:09,053 --> 00:10:10,887
電話番号を教えていただけますか

170
00:10:10,887 --> 00:10:12,303
グッドビューホテルの場合は？

171
00:10:12,303 --> 00:10:13,303
ウィング

172
00:10:13,345 --> 00:10:14,553
こんにちは？どのホテルですか？

173
00:10:14,845 --> 00:10:15,637
それは何ですか？

174
00:10:16,303 --> 00:10:17,845
また翼が消えた

175
00:10:19,137 --> 00:10:20,137
ウィング

176
00:10:20,595 --> 00:10:21,762
ここで待っててください、外に出て見ます

177
00:10:21,762 --> 00:10:22,637
私も一緒に行きます

178
00:10:22,887 --> 00:10:24,053
家にいよう

179
00:12:27,470 --> 00:12:28,220
こんにちは

180
00:12:28,220 --> 00:12:29,762
奥様、ウイングは戻ってきましたか？

181
00:12:30,470 --> 00:12:32,220
いいえ、まだです

182
00:12:32,220 --> 00:12:33,678
ロー船長と一緒にすぐに戻ります

183
00:13:13,595 --> 00:13:16,052
— お母さん
— ウィング

184
00:14:11,969 --> 00:14:13,427
義理の娘

185
00:14:23,011 --> 00:14:24,511
私の人生を返してください

186
00:14:25,386 --> 00:14:26,427
逃げたいですか？

187
00:14:28,511 --> 00:14:31,677
あなたは野獣だ、あなたは共謀した
私を殺すために誰かと一緒に

188
00:14:32,011 --> 00:14:33,343
あなたを殺します

189
00:14:35,135 --> 00:14:36,551
逃げられないよ

190
00:14:39,051 --> 00:14:40,051
こんにちは

191
00:14:41,510 --> 00:14:42,343
そうだね

192
00:14:42,968 --> 00:14:44,551
ここで何をしているのですか？

193
00:14:44,551 --> 00:14:45,301
あなたの息子は憑依されています

194
00:14:45,301 --> 00:14:47,260
— あなたは誰ですか
— 彼は憑依されている...

195
00:14:49,260 --> 00:14:50,051
妻

196
00:14:50,051 --> 00:14:51,426
— 夫
— どういうことですか？

197
00:14:51,676 --> 00:14:52,968
翼が憑依している

198
00:14:53,676 --> 00:14:55,176
さっきのあれは誰だったの？

199
00:14:55,551 --> 00:14:57,301
彼は拡声器でウイングを追い出した

200
00:14:58,760 --> 00:14:59,843
何が起こっているのでしょうか？

201
00:15:00,135 --> 00:15:01,385
それはあなたのお母さんです...

202
00:15:10,885 --> 00:15:13,051
応募して死ななかったら
頭に高電圧がかかる

203
00:15:13,635 --> 00:15:15,385
そうすればゴキブリが世界を支配するだろう

204
00:16:10,426 --> 00:16:11,842
人を怖がらせるのはとても怖いことです

205
00:16:15,009 --> 00:16:16,633
それは間違っています、知っていましたか？

206
00:16:18,173 --> 00:16:19,215
はい

207
00:16:21,840 --> 00:16:24,382
それから家に電話してごめんなさいと言う

208
00:16:25,465 --> 00:16:26,881
本当ですか？

209
00:16:28,256 --> 00:16:29,297
はい

210
00:16:40,589 --> 00:16:43,547
— こんにちは？
— 私はあなたのお母さんです...

211
00:16:47,422 --> 00:16:49,256
彼らは皆怖がって逃げ出した

212
00:16:50,089 --> 00:16:51,713
声が悪すぎる

213
00:16:52,546 --> 00:16:53,962
鳴らさなければなりません

214
00:16:53,962 --> 00:16:57,211
そんなに不気味？

215
00:16:57,794 --> 00:17:00,794
もういいよ、結局私は幽霊だから

216
00:17:00,794 --> 00:17:02,628
それでなんと！幽霊はそんなに傲慢なのでしょうか？

217
00:17:02,628 --> 00:17:04,503
そうではありません。彼らは私を殺しました

218
00:17:04,503 --> 00:17:07,960
そして今日は復讐したい

219
00:17:09,627 --> 00:17:10,959
あそこで話しましょう

220
00:17:31,876 --> 00:17:34,084
クール

221
00:17:34,251 --> 00:17:35,501
お母さん

222
00:17:36,792 --> 00:17:38,000
おばあちゃん

223
00:17:46,166 --> 00:17:47,000
私はあなたを怒らせましたか？

224
00:17:47,000 --> 00:17:48,666
私と最初に死ぬか競争したいですか？

225
00:17:49,625 --> 00:17:50,500
誰だ？

226
00:18:00,583 --> 00:18:02,666
――警備隊長？
— はい

227
00:18:02,666 --> 00:18:03,583
私はレオンです

228
00:18:03,583 --> 00:18:04,625
レオン

229
00:18:06,708 --> 00:18:07,875
手には電気が流れている

230
00:18:07,875 --> 00:18:09,915
— 怖いですか？
――怖くないんですか？

231
00:18:09,915 --> 00:18:10,957
恐ろしかった？

232
00:18:14,457 --> 00:18:15,915
あの幽霊は子供から離れるべきだった

233
00:18:15,915 --> 00:18:17,290
でもまだこの建物にいます

234
00:18:18,498 --> 00:18:19,914
-本当ですか？
— 船長

235
00:18:20,456 --> 00:18:21,623
この辺にセブンイレブンはありますか？

236
00:18:21,623 --> 00:18:23,163
— 7—11?
――コンビニ？

237
00:18:23,163 --> 00:18:24,205
――コンビニ？
— はい

238
00:18:24,205 --> 00:18:25,413
急いでコンディショナーのボトルを取りに行きます

239
00:18:25,413 --> 00:18:26,247
何のために？

240
00:18:26,247 --> 00:18:27,705
髪の状態が悪い

241
00:18:27,705 --> 00:18:28,580
それを養う時が来ました

242
00:18:28,580 --> 00:18:29,830
何のことを言っているのですか？

243
00:18:29,830 --> 00:18:32,163
幽霊は誰かが身なりを整えているのを見るのを好みません

244
00:18:32,163 --> 00:18:33,205
髪にハイライトを追加する

245
00:18:33,205 --> 00:18:34,872
そうする十分な理由です

246
00:18:35,705 --> 00:18:36,663
200ドルちょうだい

247
00:18:38,122 --> 00:18:39,246
どうぞ...

248
00:18:39,246 --> 00:18:40,162
ありがとう

249
00:18:40,537 --> 00:18:42,037
お金は何のためにあるの？幽霊のため？

250
00:18:42,037 --> 00:18:43,704
いいえ、タクシーに乗るお金がありません

251
00:18:43,704 --> 00:18:45,579
すごく変なこと言うんだけど、正気か？

252
00:18:45,579 --> 00:18:46,787
はい、彼は知的障害者です

253
00:18:46,787 --> 00:18:49,287
この野郎は私が寝るたびにこっそり逃げ出す

254
00:18:49,287 --> 00:18:50,371
彼を連れ戻して、行って…

255
00:18:50,371 --> 00:18:53,537
戻らないよ…

256
00:18:58,036 --> 00:18:58,745
私たちは仲良くやってます

257
00:18:58,745 --> 00:19:00,411
精神病院でまた話しましょう

258
00:19:01,161 --> 00:19:05,161
戻らないよ…

259
00:19:12,620 --> 00:19:13,744
ボールを渡してください

260
00:19:15,535 --> 00:19:17,202
今時こんな勇敢な人いるでしょうか？

261
00:19:17,994 --> 00:19:19,910
彼がどこに住んでいるのか知っていますか？

262
00:19:20,869 --> 00:19:22,160
中光精神病院

263
00:19:24,327 --> 00:19:25,451
仕事が終わったら彼を探します

264
00:19:26,118 --> 00:19:27,742
チュン、ジョニーを失っても

265
00:19:27,742 --> 00:19:30,242
変人を探す必要はないよ

266
00:19:32,867 --> 00:19:34,450
彼は頭がおかしいわけではない

267
00:19:34,450 --> 00:19:37,408
実は彼は先見の明があるのです
精神病院に住んでいる

268
00:19:40,992 --> 00:19:42,242
私が知らないと思う？

269
00:19:44,491 --> 00:19:46,907
中光精神病院

270
00:20:12,532 --> 00:20:13,699
誰を探していますか?

271
00:20:14,491 --> 00:20:15,823
拝観時間は終了しました

272
00:20:15,823 --> 00:20:17,239
— 私は...
- 強盗...

273
00:20:17,239 --> 00:20:18,322
どうしたの？

274
00:20:23,989 --> 00:20:26,114
芸術に対する彼の情熱に加えて、

275
00:20:26,114 --> 00:20:28,322
フィンセント・ファン・ゴッホは宗教的熱狂者だった

276
00:20:28,322 --> 00:20:29,364
彼はむしろ空腹になりたい

277
00:20:29,364 --> 00:20:30,530
そして自分のお金をすべて他人に配る

278
00:20:30,530 --> 00:20:33,571
アインシュタインの相対性理論に影響を与えた

279
00:20:33,571 --> 00:20:38,404
私たちの成功した科学理論の多くは

280
00:20:39,196 --> 00:20:41,488
Steven Spielberg called me last evening and asking

281
00:20:41,488 --> 00:20:44,363
ジュラシック・パーク続編はどのように撮影されるべきか

282
00:20:44,363 --> 00:20:45,487
どう思いますか？

283
00:20:45,820 --> 00:20:47,278
彼を助けてください...

284
00:20:50,653 --> 00:20:51,278
私を探していますか？

285
00:20:51,653 --> 00:20:52,445
はい

286
00:20:52,987 --> 00:20:53,612
聞いてみましょう

287
00:20:53,612 --> 00:20:54,695
あなたは空飛ぶ円盤を信じますか

288
00:20:54,695 --> 00:20:56,111
それともロッホニーズ・モンスター？

289
00:20:56,111 --> 00:20:57,027
井戸

290
00:20:57,027 --> 00:20:58,361
それなら話しましょう、私はレオンです

291
00:20:58,361 --> 00:20:59,152
チュン

292
00:20:59,736 --> 00:21:00,944
昨日のあなたはとても...

293
00:21:02,652 --> 00:21:03,986
— 太字
— 太字

294
00:21:04,486 --> 00:21:05,986
どうしてここに閉じ込められてしまったのですか？

295
00:21:05,986 --> 00:21:06,777
それは何も恐れないからです

296
00:21:06,777 --> 00:21:08,111
そしてまさに人々が私を頭がおかしいと思う理由

297
00:21:08,569 --> 00:21:09,569
何かを残してしまいました

298
00:21:09,569 --> 00:21:10,402
何？

299
00:21:10,402 --> 00:21:11,526
大切なこと

300
00:21:11,526 --> 00:21:12,860
どうして何も恐れないのですか？

301
00:21:13,776 --> 00:21:15,360
— 怖いですか？
— それは偽物です

302
00:21:17,068 --> 00:21:18,235
本物だったら怖いですか？

303
00:21:19,985 --> 00:21:20,818
そうです

304
00:21:20,985 --> 00:21:22,860
そうしないから怖いのです
銃が本物であることを期待してください

305
00:21:22,860 --> 00:21:24,651
この世界では何でも起こり得る

306
00:21:24,651 --> 00:21:26,026
なぜですか？想像力がないから

307
00:21:26,026 --> 00:21:26,818
アインシュタインはかつてこう言いました

308
00:21:26,818 --> 00:21:28,650
想像力は知識よりも重要です

309
00:21:28,650 --> 00:21:31,025
想像力は不可能を可能にする

310
00:21:31,025 --> 00:21:31,942
怖いですか？

311
00:21:36,067 --> 00:21:36,859
わかりました、言います

312
00:21:36,859 --> 00:21:38,899
子供の頃に空飛ぶ円盤を見たんですが、
それが今人々がUFOと呼ぶものです

313
00:21:38,899 --> 00:21:40,441
UFO、分かりますか？

314
00:21:40,441 --> 00:21:42,149
4歳の時に見た

315
00:21:42,149 --> 00:21:43,316
ロクニーズ・モンスター

316
00:21:43,316 --> 00:21:44,732
そして私はとチャットしました

317
00:21:44,732 --> 00:21:46,315
ヒマラヤのイエティ

318
00:21:46,315 --> 00:21:47,482
さらに、遊んできたのは、

319
00:21:47,482 --> 00:21:48,940
子供の頃から毎朝ジェットコースター

320
00:21:48,940 --> 00:21:50,107
それから私は一緒に遊びました
午後の海賊船

321
00:21:50,107 --> 00:21:52,898
午前中は時々海賊船で遊んだ
そして午後はジェットコースター

322
00:21:52,898 --> 00:21:54,690
それから夕方にまた海賊船で遊んだ

323
00:21:54,690 --> 00:21:56,773
これだけは言っておきますが、私はいつも若い人たちに言います。

324
00:21:56,773 --> 00:21:58,315
達成しようとしないでください
すべては短期的には

325
00:21:58,315 --> 00:21:59,439
私の成功は結果です

326
00:21:59,439 --> 00:22:01,189
多くの試練の中で

327
00:22:01,189 --> 00:22:02,481
ひどいものを見てしまった

328
00:22:02,481 --> 00:22:03,856
最も奇妙なものでも

329
00:22:03,856 --> 00:22:05,731
私にとって何が怖いでしょうか？

330
00:22:09,022 --> 00:22:10,438
では、私たちの建物には本当に幽霊が出るのだろうか？

331
00:22:10,438 --> 00:22:11,355
はい、もう知っていました

332
00:22:11,355 --> 00:22:12,146
どうやって？

333
00:22:12,146 --> 00:22:13,270
リリーが私に言いました

334
00:22:13,270 --> 00:22:14,312
リリーって誰？

335
00:22:14,312 --> 00:22:15,145
この花の鉢

336
00:22:16,187 --> 00:22:17,519
衝撃的です

337
00:22:17,519 --> 00:22:18,519
さらに衝撃的な事がありました

338
00:22:18,519 --> 00:22:19,561
それはあなたの建物で起こるでしょう

339
00:22:19,561 --> 00:22:21,269
今すぐ解決します

340
00:22:27,269 --> 00:22:28,728
彼は眠っている、起こさないでください

341
00:22:43,061 --> 00:22:44,477
もう終わりましたか？

342
00:22:47,142 --> 00:22:48,392
うん！まだ

343
00:22:50,684 --> 00:22:52,308
お二人とも、私の言っていることが分かりますか？

344
00:22:53,058 --> 00:22:54,558
もっと男性が必要だけど、理解できない

345
00:22:54,558 --> 00:22:56,266
なぜウー先生はあなたたち二人を送ったのか

346
00:22:56,266 --> 00:22:57,308
私はベトナム語を話せません

347
00:22:57,308 --> 00:22:58,724
二人とも広東語が分からない

348
00:22:58,724 --> 00:23:00,556
まったくコミュニケーションが取れていない

349
00:23:00,556 --> 00:23:02,514
初めての夜の仕事です

350
00:23:02,514 --> 00:23:04,056
行ってラウンドしてみよう

351
00:23:04,681 --> 00:23:06,473
上の階から下の階へ

352
00:23:06,473 --> 00:23:08,973
1時間後にオフィスで会いましょう

353
00:23:10,348 --> 00:23:11,556
彼は何と言ったでしょうか？

354
00:23:12,431 --> 00:23:14,263
彼は私たちに、もう仕事を辞めてもいいと言ったのですか？

355
00:23:15,055 --> 00:23:16,387
もう家に帰ってもいいですか？

356
00:23:16,387 --> 00:23:17,929
はい、1時間

357
00:23:18,762 --> 00:23:19,886
素晴らしい！出発です

358
00:23:19,886 --> 00:23:22,470
やっと二人でフォローできるようになったね
私が言っていることは、続けてください

359
00:23:22,470 --> 00:23:23,553
OK

360
00:23:23,553 --> 00:23:25,345
すごい、こんなに早く仕事を辞められるんだ

361
00:23:26,345 --> 00:23:28,177
お茶に行ってもいいよ

362
00:24:17,969 --> 00:24:20,009
いつでも幽霊に遭遇するかもしれない、くそー

363
00:24:23,801 --> 00:24:25,133
こんにちは...

364
00:24:26,925 --> 00:24:28,925
私と一緒に下って来る人はいますか？

365
00:24:29,258 --> 00:24:31,467
アイアンマン…

366
00:24:31,467 --> 00:24:33,342
遅いよ、なんでそんなに騒いでるの？

367
00:24:33,342 --> 00:24:35,300
申し訳ありませんが、電話を使ってもいいですか？

368
00:24:35,300 --> 00:24:36,675
くそったれ

369
00:24:36,675 --> 00:24:38,342
あなたのオフィスにあるものを使用してください

370
00:24:55,300 --> 00:24:56,632
幽霊さん、ごめんなさい

371
00:24:56,632 --> 00:24:58,966
ただ通り過ぎてるだけだよ

372
00:24:59,674 --> 00:25:04,007
ロー船長、助けて

373
00:25:05,091 --> 00:25:07,131
マダム・リー、私はあなたの死に責任はありません

374
00:25:07,131 --> 00:25:08,965
私を傷つけないでください

375
00:25:09,215 --> 00:25:12,798
あなたの助けだけが欲しいのです

376
00:25:13,381 --> 00:25:15,131
どうしたらお手伝いできますか?

377
00:25:15,590 --> 00:25:20,590
ご意志があるので、
私が出てきてあなたと話します

378
00:25:22,923 --> 00:25:25,090
やめてください

379
00:25:25,090 --> 00:25:28,090
ただ片側にいて私に話しかけてください

380
00:25:28,090 --> 00:25:31,090
わかりました、ではまず 40 ドル貸してください

381
00:25:32,048 --> 00:25:35,297
何のためにそれが欲しいのですか？

382
00:25:35,297 --> 00:25:37,880
ドープが必要です

383
00:25:39,214 --> 00:25:40,505
ドープが必要ですか？

384
00:25:41,921 --> 00:25:43,088
アー・ミン

385
00:25:44,171 --> 00:25:45,379
キャプテン・ロー…

386
00:25:45,838 --> 00:25:47,670
くそー、また盗むつもりか？

387
00:25:47,670 --> 00:25:48,503
いや...

388
00:25:48,503 --> 00:25:50,127
— 殺します
— 私は盗んではいません

389
00:25:50,211 --> 00:25:51,877
くそったれ

390
00:25:52,627 --> 00:25:56,668
ロー船長、助けて

391
00:25:56,668 --> 00:25:58,668
まだ1つあります。なぜ行かないのですか？

392
00:25:58,668 --> 00:26:00,751
くそー、行くのか行かないのか？

393
00:26:01,085 --> 00:26:02,376
どうしてこんなに簡単に落ちてしまったのでしょうか？

394
00:26:02,376 --> 00:26:05,625
あなたのせいではありません、恐れないでください

395
00:26:06,459 --> 00:26:07,625
幽霊だ！

396
00:26:09,625 --> 00:26:10,667
私は何も間違ったことはしていません

397
00:26:10,667 --> 00:26:12,125
私を傷つけないでください

398
00:26:12,125 --> 00:26:14,625
たまにしかオナニーしない

399
00:26:14,625 --> 00:26:17,542
キャプテン・ロー、もしあなたを傷つけたいなら

400
00:26:17,542 --> 00:26:21,084
昨夜そうしていればよかった

401
00:26:21,084 --> 00:26:23,084
私は息子とその妻に復讐しようとしていた

402
00:26:23,792 --> 00:26:26,041
復讐しに来たの？

403
00:26:26,041 --> 00:26:28,916
彼らは私を殺しました

404
00:26:28,916 --> 00:26:31,499
そしてそのために必ず苦しむことになる

405
00:26:31,499 --> 00:26:35,166
もう一度頭を接続してください

406
00:26:35,166 --> 00:26:37,415
全部の話をします

407
00:26:37,415 --> 00:26:40,082
頭を体に再び接続しますか？

408
00:26:40,082 --> 00:26:41,540
ご迷惑をおかけしました

409
00:26:41,957 --> 00:26:44,165
どういたしまして

410
00:26:45,832 --> 00:26:48,998
ごめんなさい、鼻の穴をつつくつもりはなかったのですが

411
00:26:50,165 --> 00:26:52,622
それで、すべてを教えてください

412
00:26:53,081 --> 00:26:56,164
警察に通報して復讐してやる

413
00:26:56,331 --> 00:26:58,331
ありがとう、ロー船長

414
00:26:58,331 --> 00:26:59,997
なぜここに立っているのですか？

415
00:26:59,997 --> 00:27:02,664
お母さんの頭を再接続するのを助けるだけです

416
00:27:04,496 --> 00:27:05,746
警察に電話したいですか？

417
00:27:11,080 --> 00:27:12,580
あなたの代わりに売春婦を呼んだよ

418
00:27:12,580 --> 00:27:13,371
飲酒をやめる

419
00:27:13,371 --> 00:27:14,455
私の努力を無駄にしないでください

420
00:27:18,288 --> 00:27:19,246
気をつけてください

421
00:27:19,246 --> 00:27:20,370
さあ…早くトイレに行ってください

422
00:27:20,954 --> 00:27:23,411
あなたは私の良い兄弟です

423
00:27:23,744 --> 00:27:25,119
なぜ彼女はまだここにいないのですか？

424
00:27:25,744 --> 00:27:26,911
彼女に電話します

425
00:27:27,994 --> 00:27:30,203
今度は金持ちだよ

426
00:27:31,036 --> 00:27:31,994
私の代わりに世話してください

427
00:27:31,994 --> 00:27:33,244
船長、これは何ですか？

428
00:27:33,369 --> 00:27:33,994
— 警察に電話したい
— ゴー

429
00:27:33,994 --> 00:27:35,161
あなたを殺します

430
00:27:36,328 --> 00:27:37,619
なぜ彼らはそこまで憎しみを抱くのでしょうか？

431
00:27:38,703 --> 00:27:40,578
このビッチ、なぜ私のお金を盗んだのですか？

432
00:27:40,994 --> 00:27:42,161
私があなたを認識できないと思いましたか？

433
00:27:42,161 --> 00:27:42,994
走らないで

434
00:27:47,536 --> 00:27:48,868
ビッチ、逃げるなよ

435
00:27:49,660 --> 00:27:51,202
女の子のことで私と争わないでください

436
00:27:52,035 --> 00:27:54,492
待ってて…ここにいるよ

437
00:27:54,492 --> 00:27:55,451
どうしたの、女性？

438
00:27:55,451 --> 00:27:56,242
走らないで

439
00:27:56,242 --> 00:27:57,826
走らないように言ったのに

440
00:27:58,451 --> 00:28:00,034
それを続けていたら

441
00:28:00,034 --> 00:28:01,034
あなたに飛びつきます

442
00:28:01,867 --> 00:28:03,283
もう少し労働倫理を高めてください...

443
00:28:03,283 --> 00:28:04,825
- わかりました、スモールツイン
— 待ってください

444
00:28:04,825 --> 00:28:07,158
サービス料金は全額払います、さあ

445
00:28:08,325 --> 00:28:09,908
待って…お金のかばんを調べてみましょう

446
00:28:09,908 --> 00:28:11,200
今何が欲しいですか？

447
00:28:12,158 --> 00:28:14,825
頭はどこですか？引き返す

448
00:28:18,200 --> 00:28:19,700
— 不可能
— どうしたの？

449
00:28:20,616 --> 00:28:21,700
お金をなくしましたよね？

450
00:28:21,700 --> 00:28:23,075
はい...

451
00:28:23,075 --> 00:28:24,199
くそったれ

452
00:28:25,615 --> 00:28:27,282
はい、私は頭が死んでいます

453
00:28:27,449 --> 00:28:28,532
幽霊！

454
00:28:51,615 --> 00:28:54,407
助けて、上の階で誰かが私を刺しました

455
00:28:54,407 --> 00:28:55,865
上がらないでください

456
00:28:55,990 --> 00:28:58,115
それでは出口はない、私は確実に死んでいる

457
00:28:58,115 --> 00:29:00,074
くそー、真ん中の階に行きなさい

458
00:29:04,032 --> 00:29:06,074
血が出てるよ

459
00:29:06,074 --> 00:29:07,990
病院に連れて行きます

460
00:29:08,240 --> 00:29:10,907
ロー船長、ありがとう、とても感謝しています

461
00:29:10,907 --> 00:29:11,990
大丈夫です

462
00:29:11,990 --> 00:29:13,824
誰でもやるだろう

463
00:29:13,824 --> 00:29:15,990
優しい行いは自分のためでもある

464
00:29:15,990 --> 00:29:16,907
何？

465
00:29:26,074 --> 00:29:27,824
ロー船長、あなたは私を盾として使っています

466
00:29:27,824 --> 00:29:29,115
私を降ろしてください

467
00:29:29,115 --> 00:29:29,824
いいえ、あなたはひどく傷つけられました

468
00:29:29,824 --> 00:29:31,864
病院に連れて行きます

469
00:29:34,489 --> 00:29:36,989
ありがとう...誰が私を病院に連れて行ってくれますか？

470
00:29:37,573 --> 00:29:40,822
— ジャンプ...
— やめてください...

471
00:29:40,822 --> 00:29:42,072
行きましょう...お願い...

472
00:29:42,072 --> 00:29:42,988
ジャンプ、聞こえますか？

473
00:29:42,988 --> 00:29:45,030
あなたは母親を殺し、私たちも殺そうとしている

474
00:29:45,030 --> 00:29:46,072
ジャンプ

475
00:29:46,072 --> 00:29:48,112
黙ってろ

476
00:29:48,112 --> 00:29:49,236
— やってみましょう
— はい

477
00:29:49,236 --> 00:29:51,736
いいえ、母親を殺すのは大したことではありません

478
00:29:51,736 --> 00:29:53,236
あなたが望むなら、あなたも私のものを殺してください

479
00:29:53,236 --> 00:29:54,320
私はあなたほど卑劣ではありません

480
00:29:54,945 --> 00:29:56,695
実は母を殺すつもりはなかった

481
00:29:57,361 --> 00:29:58,903
彼女は先日ユンと喧嘩していました

482
00:29:59,278 --> 00:30:01,110
そして私は彼らを引き離そうとしていました

483
00:30:01,110 --> 00:30:03,277
でも誤って彼女を冷凍庫に押し込んでしまった

484
00:30:04,235 --> 00:30:06,944
私は故意に母を殺したわけではない

485
00:30:07,944 --> 00:30:08,944
ジャンプ

486
00:30:08,944 --> 00:30:10,610
さあ、早く

487
00:30:11,860 --> 00:30:12,984
ここで何が起こっているのでしょうか？

488
00:30:13,526 --> 00:30:14,484
動かないでください

489
00:30:17,484 --> 00:30:19,484
それは彼ではない、そうあるべきだ
ナイフを持ったあの二人

490
00:30:19,484 --> 00:30:20,151
ごめんなさい

491
00:30:21,151 --> 00:30:22,068
動かないでください

492
00:30:24,401 --> 00:30:25,276
夫

493
00:30:25,901 --> 00:30:27,151
夫

494
00:30:30,109 --> 00:30:31,151
あなたは...私の夫を殺しました

495
00:30:31,151 --> 00:30:32,983
私は彼に動かないように言いました、誰もがそれを聞いています

496
00:30:32,983 --> 00:30:34,233
それは私のせいではありません

497
00:30:34,233 --> 00:30:35,357
それはあなたのせいではありませんか？

498
00:30:36,274 --> 00:30:38,566
私は彼と一緒に死ぬ、そしてあなたは血で代償を払うだろう

499
00:30:38,566 --> 00:30:39,898
赤い服を着る必要はないよ

500
00:30:39,898 --> 00:30:42,315
わかりました、待ってください

501
00:30:42,315 --> 00:30:43,731
ポルターガイストになってしまいたいですか？

502
00:30:43,731 --> 00:30:44,981
飲み物を買ってきてもらえますか？

503
00:30:44,981 --> 00:30:46,023
— もう死にたいです
— 目には目を

504
00:30:46,023 --> 00:30:47,315
彼女を撃ってやる

505
00:30:47,315 --> 00:30:50,564
ポルターガイストになって皆殺しにしてやる

506
00:30:50,564 --> 00:30:52,314
お金で補償してもらえますか？

507
00:30:53,147 --> 00:30:55,439
本当に？いくら？

508
00:30:55,439 --> 00:30:57,522
あなたが同意できるものに応じて

509
00:31:02,064 --> 00:31:02,897
彼女を手に入れた

510
00:31:02,897 --> 00:31:04,147
彼女はこのまま死ぬわけにはいかない

511
00:31:11,230 --> 00:31:12,522
彼女をこのまま死なせるわけにはいかない

512
00:31:14,272 --> 00:31:16,772
このままでは死ぬことはできない、目を覚ましてください

513
00:31:16,772 --> 00:31:17,814
誰もが彼女が死んだことを知っている

514
00:31:18,105 --> 00:31:19,064
労力を節約しましょう

515
00:31:19,064 --> 00:31:21,147
そして私を助けてください

516
00:31:21,147 --> 00:31:23,272
彼は死にそうだ、早く

517
00:31:24,855 --> 00:31:25,979
目を覚ましてください...

518
00:31:41,521 --> 00:31:44,313
目を覚ましてください...

519
00:31:49,771 --> 00:31:52,938
起きてください

520
00:31:52,938 --> 00:31:54,021
彼はそうするだろうか

521
00:31:54,021 --> 00:31:55,271
私たちも皆殺し？

522
00:31:55,729 --> 00:31:56,813
警察に電話してください

523
00:32:07,521 --> 00:32:08,479
もう終わりましたか？

524
00:32:08,479 --> 00:32:09,479
あの殴打の後、どうやって彼女は復活することができたのでしょうか？

525
00:32:09,479 --> 00:32:10,479
なぜ私を救ったのですか？

526
00:32:11,229 --> 00:32:13,063
これについて話し合ってもいいでしょう

527
00:32:13,063 --> 00:32:14,521
私たちを悩ませるために戻ってくる必要はありません

528
00:32:14,521 --> 00:32:16,770
私の夫は亡くなりました

529
00:32:16,770 --> 00:32:19,478
私がどうなったか見てください、私は彼と一緒に死ぬつもりです

530
00:32:21,603 --> 00:32:23,062
どうすれば私を救えるか見てみましょう！

531
00:32:31,228 --> 00:32:32,895
7時から11時までに氷を1パック買ってください

532
00:32:32,895 --> 00:32:34,937
— 何のために？
— 早く行ってください

533
00:32:35,353 --> 00:32:36,853
交通手段は必要ですか?

534
00:32:36,853 --> 00:32:37,977
幸いなことに彼女は頭を撃たれませんでした

535
00:32:37,977 --> 00:32:38,977
彼女は救われるだろうか？

536
00:32:38,977 --> 00:32:40,811
分からない、まず彼女に輸血をしなさい

537
00:32:40,811 --> 00:32:42,602
ここには血は出ていない

538
00:32:45,643 --> 00:32:46,685
顔中血だらけだ

539
00:32:46,685 --> 00:32:47,435
彼をここに運んでください

540
00:32:47,435 --> 00:32:48,726
あなたは正気じゃない

541
00:32:48,726 --> 00:32:51,643
— 助けに来てください...
— いいえ

542
00:32:54,892 --> 00:32:56,724
男、動くな！殴ってやるよ

543
00:33:02,474 --> 00:33:03,433
あなたの血液型は何ですか?

544
00:33:03,433 --> 00:33:04,808
AB

545
00:33:06,891 --> 00:33:08,641
彼女はB型に属しており、

546
00:33:09,058 --> 00:33:09,891
なぜそう言わなかったのですか？

547
00:33:10,349 --> 00:33:11,557
輸血はあくまで
同種間でも可能

548
00:33:11,557 --> 00:33:12,807
医学的な知識はありますか？

549
00:33:13,348 --> 00:33:14,723
この野郎

550
00:33:15,390 --> 00:33:16,390
こちらが氷です

551
00:33:16,390 --> 00:33:17,806
傷口に貼ってください

552
00:33:19,514 --> 00:33:22,181
私に少し残してください

553
00:33:22,181 --> 00:33:23,639
私もたくさん出血しました

554
00:33:24,139 --> 00:33:25,056
手を貸してください

555
00:33:25,556 --> 00:33:26,764
彼女の手を掴んで

556
00:33:27,014 --> 00:33:28,389
二人でここに来てください

557
00:33:29,347 --> 00:33:30,389
どこへ行くの？

558
00:33:48,139 --> 00:33:50,222
良いことをして私を殺してください

559
00:33:50,222 --> 00:33:51,930
これ以上苦しみたくない

560
00:33:53,470 --> 00:33:54,929
— はい
――なぜ私を救ってくれたのですか？

561
00:33:59,470 --> 00:34:00,678
銃を捨てろ

562
00:34:04,135 --> 00:34:06,468
生きた死を生きるということが何を意味するのか、今ならわかる

563
00:34:06,468 --> 00:34:07,343
銃を向けるべきだ

564
00:34:07,343 --> 00:34:08,302
なぜ彼女の頭を殴ったのですか？

565
00:34:08,302 --> 00:34:09,926
ただし、別の方法があるはずです。もう一度試してください

566
00:34:11,092 --> 00:34:13,176
私が殺した人々は決して救われない

567
00:34:13,967 --> 00:34:16,759
魂が還る夜、
血みどろの夜になるだろう

568
00:34:16,759 --> 00:34:18,217
多くの命が殺されるだろう

569
00:34:29,217 --> 00:34:30,967
何か問題があれば警察に電話してください

570
00:34:33,384 --> 00:34:34,716
すみません

571
00:34:38,258 --> 00:34:40,675
大丈夫、もう寝てください

572
00:34:41,216 --> 00:34:43,841
チュン、なぜリー家は飛び降りて死んだのですか？

573
00:34:44,300 --> 00:34:46,883
はい、親戚に連絡できる人は誰ですか

574
00:34:46,883 --> 00:34:48,425
来て子供の世話をする

575
00:34:48,425 --> 00:34:49,591
警備員として、

576
00:34:49,591 --> 00:34:51,550
仕事中に売春婦を見つける人

577
00:34:51,550 --> 00:34:52,841
別の人が他の人のために売春婦を売春婦に売春している

578
00:34:53,341 --> 00:34:55,675
あなたたち二人はさらに悪いです、物を盗むなんて

579
00:34:55,675 --> 00:34:57,341
捕まったらどうなるか知っていますか？

580
00:34:57,800 --> 00:34:59,883
そして、お化け屋敷について

581
00:34:59,883 --> 00:35:01,215
呉氏は漏らすことはできないと述べた

582
00:35:01,215 --> 00:35:03,049
はっきりしていますか？

583
00:35:05,506 --> 00:35:06,964
マスター、これからどうすればいいでしょうか？

584
00:35:06,964 --> 00:35:08,172
私は老婦人の魂を送りました

585
00:35:08,172 --> 00:35:09,088
地獄に戻る

586
00:35:09,088 --> 00:35:09,922
どうやって？

587
00:35:10,505 --> 00:35:11,797
私が赤くなっているのが聞こえませんでしたか？

588
00:35:12,755 --> 00:35:14,297
私の年齢では期待できませんでした

589
00:35:14,297 --> 00:35:16,797
80歳の女性と関係を持つ

590
00:35:17,255 --> 00:35:18,505
さあ、気休めとして扱ってください

591
00:35:18,505 --> 00:35:21,672
でたらめはやめてください！
彼女は私の陰部を腫れさせました

592
00:35:21,672 --> 00:35:23,338
しびれを感じます、見てください！

593
00:35:24,338 --> 00:35:25,546
本当にしびれます

594
00:35:27,170 --> 00:35:28,294
本当にしびれていますか？

595
00:35:34,335 --> 00:35:35,751
彼は小便をしている

596
00:35:36,875 --> 00:35:39,332
ほら、気づいてないよ、確かに死んでる

597
00:35:40,916 --> 00:35:42,707
マスター、どうしたらいいでしょうか？

598
00:35:43,041 --> 00:35:45,541
パニックにならないでください、私たちは皆お腹が空いていると思います

599
00:35:45,541 --> 00:35:46,499
まずは食べましょう

600
00:35:46,499 --> 00:35:47,957
—何が欲しいですか？
— フルーツ

601
00:35:48,457 --> 00:35:49,541
蒋介石、彼に果物を持ってきてください

602
00:35:49,541 --> 00:35:50,707
何の種類ですか？

603
00:35:50,707 --> 00:35:51,791
蒸しオレンジと黒塩豆

604
00:35:53,499 --> 00:35:55,415
そしてスイカのチリソースと豆腐のソース添え

605
00:35:57,831 --> 00:35:58,998
少し辛い

606
00:36:20,998 --> 00:36:21,873
おはようございます

607
00:36:22,581 --> 00:36:23,665
これが最初のレッスンです

608
00:36:23,665 --> 00:36:25,748
恐怖の意味を定義してみよう

609
00:36:26,165 --> 00:36:28,414
さまざまな種類の恐怖を理解するのは簡単です

610
00:36:28,414 --> 00:36:29,622
誰が彼にキスをする勇気があるでしょうか？

611
00:36:30,914 --> 00:36:31,830
井戸

612
00:36:43,539 --> 00:36:44,663
彼女は本当に臭いです

613
00:36:47,746 --> 00:36:49,829
できない、負ける

614
00:36:50,413 --> 00:36:52,121
大丈夫、あなたは長い間私を見てきました

615
00:36:52,121 --> 00:36:53,245
あなたは素晴らしいです

616
00:36:54,412 --> 00:36:56,162
トレーニングは段階的なプロセスである必要があります

617
00:36:56,162 --> 00:36:57,786
Why should we start at a high level of difficulty?

618
00:36:57,786 --> 00:36:59,369
そうですね、別のことを試してみましょう

619
00:37:06,369 --> 00:37:07,411
私の手にはクソの山がある

620
00:37:08,202 --> 00:37:09,286
誰があえてそれに触れようとするでしょうか？

621
00:37:09,702 --> 00:37:10,536
たくさんの選択肢があります

622
00:37:10,536 --> 00:37:12,827
なぜそんなに嫌なものを選ぶのですか？

623
00:37:12,827 --> 00:37:13,661
なぜだめですか？

624
00:37:14,161 --> 00:37:16,286
あなたは持っているからと言っているのです
高等教育を楽しんだ

625
00:37:16,286 --> 00:37:17,869
そして社会の上流階級の出身です

626
00:37:17,869 --> 00:37:19,161
糞便のようなものを感じる

627
00:37:19,161 --> 00:37:21,161
無意味で気持ち悪い

628
00:37:22,161 --> 00:37:24,618
あなたも同じように言われました
子供の頃に母親や叔母によって

629
00:37:24,618 --> 00:37:26,160
幽霊は恐ろしいものだと

630
00:37:26,160 --> 00:37:27,284
たとえクソが臭わなくても

631
00:37:27,284 --> 00:37:28,742
あなたはまだそれを嫌うでしょう、そして

632
00:37:28,742 --> 00:37:30,784
幽霊があなたを一人にしてしまったら、
あなたはまだ怖いでしょう

633
00:37:30,784 --> 00:37:33,409
違うことを考えられたらそれでいいのに

634
00:37:33,409 --> 00:37:34,825
勇気があれば触りに来てください

635
00:37:40,575 --> 00:37:43,616
持っています！私は何を経験しましたか？

636
00:37:43,616 --> 00:37:45,116
何も学んだ気がしない

637
00:37:45,241 --> 00:37:46,408
これはどうでしょうか？

638
00:37:47,158 --> 00:37:48,366
ヘルプ！

639
00:37:50,741 --> 00:37:51,783
よく学んだほうがいいよ

640
00:37:51,783 --> 00:37:53,615
この紳士は失敗する
伝統的な価値観を放棄する

641
00:37:53,615 --> 00:37:54,990
だから彼はとても怖いのです

642
00:37:55,365 --> 00:37:56,740
黒魔術

643
00:37:58,656 --> 00:38:00,114
恐怖を克服する方法を練習したい場合

644
00:38:00,114 --> 00:38:01,197
このライトニングガンに頼ろう

645
00:38:01,489 --> 00:38:03,447
見てみましょう、ヒューズはとても長いです

646
00:38:03,447 --> 00:38:05,197
着火してから爆発するまでに時間がかかります

647
00:38:05,197 --> 00:38:06,072
それを我慢していたら

648
00:38:06,072 --> 00:38:07,822
どんなに勇敢な人でも死ぬほど怖がるだろう

649
00:38:07,822 --> 00:38:09,072
でも怖くないよ

650
00:38:14,531 --> 00:38:16,906
間違って短い融合爆竹を掴んでしまった

651
00:38:16,906 --> 00:38:18,197
でも涙は出ませんでした

652
00:38:18,197 --> 00:38:19,405
もう皆さんは私がガッツがあることを知っています

653
00:38:19,821 --> 00:38:22,070
そしてトレーニングは止まらない
そんな事故のせいで

654
00:38:22,195 --> 00:38:23,112
続けましょう

655
00:38:44,612 --> 00:38:47,320
医者はただ一言だけ言った
私の歯が傷ついてしまいました

656
00:38:47,320 --> 00:38:48,987
幸運でした

657
00:38:48,987 --> 00:38:50,445
しかし、あっという間に

658
00:38:50,445 --> 00:38:51,904
また事故があったら

659
00:38:52,487 --> 00:38:53,779
それに私の怪我は深刻だ

660
00:38:53,779 --> 00:38:56,195
皆さんに教え続けることはできないかもしれません

661
00:38:56,195 --> 00:38:58,404
だからこそトレーニングを強化していきます

662
00:38:59,237 --> 00:39:00,154
今あなたが受け取るもの

663
00:39:00,154 --> 00:39:03,029
勇気を鍛えるロシアの方法

664
00:39:03,029 --> 00:39:05,612
導火線に火をつけた後、伝えてください

665
00:39:05,612 --> 00:39:06,904
誰が不運なのか見てみましょう

666
00:39:08,112 --> 00:39:09,279
私は彼のようになりたくない

667
00:39:09,279 --> 00:39:10,112
落ち着いてください

668
00:39:10,820 --> 00:39:14,861
ごめんなさい、プレッシャーがかかりすぎて諦めます

669
00:39:25,528 --> 00:39:26,736
私はあなたを訓練するために命を危険にさらします

670
00:39:26,736 --> 00:39:29,193
誰があえて離れるのですか？座る

671
00:39:49,735 --> 00:39:51,818
早く、私にくれ

672
00:39:57,193 --> 00:39:59,027
すでに恐怖を経験していますか？

673
00:40:00,277 --> 00:40:01,901
爆発するよ、捕まえて

674
00:40:05,651 --> 00:40:06,651
それほど速くない

675
00:40:06,651 --> 00:40:07,609
それはそうあるべきです

676
00:40:07,609 --> 00:40:09,484
— 待ってください
— あなたの番です、さあ

677
00:40:09,484 --> 00:40:10,484
何かを探さないといけない、待って

678
00:40:11,484 --> 00:40:12,692
待って、私は言いました

679
00:40:13,401 --> 00:40:15,109
あなたに借りがありましたか？なぜ少し待てないのですか？

680
00:40:17,401 --> 00:40:19,025
私に投げてください

681
00:40:21,400 --> 00:40:23,983
ヘルメットと防弾チョッキを着ています

682
00:40:23,983 --> 00:40:25,315
この野郎

683
00:40:25,440 --> 00:40:26,399
ひどい...

684
00:40:26,940 --> 00:40:28,607
ゴーストはエネルギーの力です

685
00:40:29,149 --> 00:40:31,814
それは常に世界に存在します

686
00:40:32,606 --> 00:40:34,731
不当に死んだとしたら

687
00:40:34,731 --> 00:40:36,273
そのエネルギーフィールドはさらに大きいです

688
00:40:36,273 --> 00:40:38,564
だからこそ、それらは私たちの視覚神経に影響を与える可能性があります

689
00:40:38,564 --> 00:40:40,523
そして幻覚を引き起こす

690
00:40:40,523 --> 00:40:42,231
李夫人の幽霊

691
00:40:42,231 --> 00:40:43,606
はその一例でした

692
00:40:43,606 --> 00:40:44,689
エネルギーの影響なら

693
00:40:44,689 --> 00:40:47,856
私たちの脳と運動神経に影響を与える

694
00:40:47,856 --> 00:40:49,648
私たちはそれを所有と呼びます

695
00:40:49,648 --> 00:40:51,814
李家の場合もそうだよ

696
00:40:51,814 --> 00:40:53,481
しかしそれはまれです

697
00:40:54,106 --> 00:40:57,023
むしろ幽霊はどこにでもいるのが普通だ

698
00:40:57,023 --> 00:40:58,355
でも私たちに影響を与えることなく

699
00:40:59,188 --> 00:41:00,396
今そこに1人います

700
00:41:03,521 --> 00:41:04,812
そしてもう一つは天井に

701
00:41:08,146 --> 00:41:09,937
私の隣にもう一人

702
00:41:10,354 --> 00:41:11,770
パル、ちょっと聞いて

703
00:41:11,770 --> 00:41:13,145
私の肩に手を置かないでください、いいですか？

704
00:41:13,145 --> 00:41:14,186
ありがとう

705
00:41:16,936 --> 00:41:18,644
怪我をしているので興奮に耐えられない

706
00:41:18,644 --> 00:41:20,227
幽霊を捕まえる方法を教えてください

707
00:41:20,227 --> 00:41:22,684
縮める - プラスチックを包んでキャッチします
そして打つチョコレート

708
00:41:24,976 --> 00:41:27,225
シュリンクラッププラスチックには硫酸が含まれています

709
00:41:27,225 --> 00:41:29,682
そして、幽霊のエネルギー粒子の中に封印することができる

710
00:41:31,349 --> 00:41:34,974
チョコレートにはミルクが入っていて、
幽霊は牛を怖がる

711
00:41:36,849 --> 00:41:38,432
that's why cow devils who serve the king of Hades

712
00:41:38,432 --> 00:41:40,348
豊富です

713
00:41:44,223 --> 00:41:45,140
どうしたの？

714
00:41:47,140 --> 00:41:48,140
反応があります

715
00:41:48,140 --> 00:41:49,931
別のことを教えます

716
00:41:49,931 --> 00:41:52,848
これは牛の涙です

717
00:41:52,848 --> 00:41:54,556
まぶたに軽くこするだけです

718
00:41:54,556 --> 00:41:56,723
そして霊が見えることもあった

719
00:42:25,681 --> 00:42:27,765
幽霊はどこにいるの？

720
00:42:27,973 --> 00:42:29,515
もっと早くこするように言ったのに

721
00:42:30,431 --> 00:42:31,306
彼らはもうみんないなくなってしまった

722
00:42:31,431 --> 00:42:33,890
くそー、私たちを騙してる

723
00:42:34,140 --> 00:42:35,223
彼を殴り倒せ

724
00:42:35,306 --> 00:42:36,181
待ってください

725
00:42:38,848 --> 00:42:39,848
ゴースト

726
00:42:39,848 --> 00:42:41,556
赤いドレスを着た人がいる

727
00:42:41,556 --> 00:42:42,390
そして髪が長いのがわかりますか？

728
00:42:43,098 --> 00:42:45,181
走らないで、停止してください

729
00:42:45,181 --> 00:42:46,056
どうすればいいでしょうか？

730
00:42:47,472 --> 00:42:49,430
彼にもう一度チャンスを与えて、追いかけてください

731
00:42:49,430 --> 00:42:50,680
チェイス

732
00:42:51,180 --> 00:42:53,264
おい！損害賠償を支払わなければなりません

733
00:42:53,722 --> 00:42:54,680
彼はどこへ行くのですか？

734
00:42:54,930 --> 00:42:56,054
赤いドレスを着た人、追いかけて…

735
00:42:56,054 --> 00:42:57,346
— 彼女です。
— 走らないでください。

736
00:42:57,346 --> 00:42:58,304
私の財布はどこですか？

737
00:42:58,721 --> 00:43:00,304
先生、あなたは私の財布の上に座っています

738
00:43:00,763 --> 00:43:03,346
すみません、お願いします

739
00:43:09,596 --> 00:43:10,763
私は何年も死んでいます

740
00:43:10,763 --> 00:43:12,554
あなたが私を初めて見た人です

741
00:43:14,888 --> 00:43:16,679
友達になりましょう

742
00:43:20,471 --> 00:43:21,846
本当に幽霊はいるんだよ

743
00:43:22,929 --> 00:43:26,178
ビッチ、白昼堂々薬物摂取

744
00:43:26,178 --> 00:43:28,012
私の妻と同じように

745
00:43:31,845 --> 00:43:33,428
何をしているのですか？強盗？

746
00:43:34,844 --> 00:43:36,676
何をしているのですか...強盗ですか？

747
00:43:36,676 --> 00:43:37,385
彼女をチェックしてください

748
00:43:39,051 --> 00:43:41,093
彼女には脈がある、幽霊であるはずがない

749
00:43:41,093 --> 00:43:42,301
ナッツ、彼女の脈拍を測るべきではない

750
00:43:42,301 --> 00:43:43,468
心臓の鼓動を聞く

751
00:43:44,760 --> 00:43:45,676
確かに心拍はある

752
00:43:46,385 --> 00:43:47,343
信じられない

753
00:43:50,093 --> 00:43:51,051
本当にあるんです

754
00:43:52,093 --> 00:43:53,051
私も信じられない

755
00:43:57,260 --> 00:43:59,925
— 不可能
— 去ってください、私の番です

756
00:44:00,800 --> 00:44:01,717
まだ終わってないよ

757
00:44:01,717 --> 00:44:03,092
彼女の心拍を確認しましたが、次はどうなりますか?

758
00:44:03,092 --> 00:44:04,716
— 他に何かチェックしてください
— わかりました

759
00:44:06,174 --> 00:44:07,633
動くな、警察

760
00:44:08,216 --> 00:44:09,674
彼を切り刻んでやる、狂人よ

761
00:44:09,674 --> 00:44:11,133
— 落ち着いてください
— 彼は私たちに牛の涙をこするように言いました

762
00:44:11,174 --> 00:44:12,590
そして私たちを猿のお尻のようにした

763
00:44:12,590 --> 00:44:13,673
何というナンセンスでしょう！

764
00:44:13,673 --> 00:44:15,297
チュン、あの変人はどこ？

765
00:44:15,881 --> 00:44:16,797
上の階

766
00:44:17,797 --> 00:44:19,839
この野郎、まだ上階で揺れてる

767
00:44:19,839 --> 00:44:21,881
ポーズ取ってますか？降りて来い

768
00:44:22,381 --> 00:44:24,589
そう、この飛行マシンを紹介したいのです

769
00:44:24,589 --> 00:44:27,297
私は長年にわたって多大な努力を払って発明しました

770
00:44:28,381 --> 00:44:29,797
今朝見た赤いドレスを着た幽霊

771
00:44:29,797 --> 00:44:31,589
そして私は彼女が復讐を望んでいたと確信しています

772
00:44:31,589 --> 00:44:32,713
しかし、私が彼女を追いかけたとき、

773
00:44:32,713 --> 00:44:34,171
彼女は瞬く間に去っていった

774
00:44:34,713 --> 00:44:35,963
だから私は感じます

775
00:44:35,963 --> 00:44:38,130
もし飛べたら

776
00:44:38,130 --> 00:44:39,962
そしてこの花の鉢の感性で

777
00:44:39,962 --> 00:44:42,045
幽霊を捕まえるのは簡単だろう

778
00:44:42,920 --> 00:44:46,587
それを着たら彼は言った
適切な空気の流れに面しています

779
00:44:46,587 --> 00:44:48,003
人は飛べる

780
00:44:50,378 --> 00:44:51,544
飛ぶ

781
00:44:52,628 --> 00:44:54,252
ふざけるのはやめてください

782
00:44:54,252 --> 00:44:56,252
今朝起こったことが彼らを狂わせた

783
00:44:56,252 --> 00:44:57,792
何を考えていますか?

784
00:44:57,792 --> 00:44:58,667
もう一度彼らと遊んでください

785
00:44:58,667 --> 00:45:00,626
やめて...彼らは今すぐあなたを殺そうとしているのです

786
00:45:00,626 --> 00:45:02,292
彼らは今みんなとても怒っています

787
00:45:02,292 --> 00:45:04,251
彼らはもちろん、あなたも殺したい

788
00:45:04,251 --> 00:45:05,167
分かりませんか？

789
00:45:05,167 --> 00:45:06,626
ここから飛び出せるか試してみてください

790
00:45:08,709 --> 00:45:10,125
私はまだあなたを守ろうとしています

791
00:45:10,125 --> 00:45:11,208
あなたが狂っているとわかっていても

792
00:45:11,708 --> 00:45:13,124
I just hope you can become a useful person one day

793
00:45:13,124 --> 00:45:14,874
でも今、あなたは私にここから飛んでほしいと言いました

794
00:45:14,874 --> 00:45:16,498
それは何のゴミですか！

795
00:45:16,498 --> 00:45:19,163
信じられるならここから飛び出せ

796
00:45:22,122 --> 00:45:23,330
どうして私の弟を殴るのですか？

797
00:45:24,622 --> 00:45:25,954
チェーンをください

798
00:45:25,996 --> 00:45:28,036
あなたを殺します

799
00:45:30,036 --> 00:45:31,828
さあ、私は無敵だ

800
00:45:32,245 --> 00:45:33,453
誰が私を偽物と呼ぶだろうか

801
00:45:33,453 --> 00:45:35,120
来て私を刺してみてください

802
00:45:35,620 --> 00:45:38,245
愚か者を演じるのはやめてください！
私、アイアンマンはあなたを怖がらせません

803
00:45:38,245 --> 00:45:38,953
刺してやる

804
00:45:38,953 --> 00:45:39,953
切ってやるよ

805
00:45:39,953 --> 00:45:41,161
あなたを殺します

806
00:45:41,161 --> 00:45:43,328
I'll cut your lung and intestine out to brew beer

807
00:45:43,328 --> 00:45:43,911
何を笑ってるの？

808
00:45:43,911 --> 00:45:45,786
言っておきますが、私はあなたを怖がっていません

809
00:45:47,036 --> 00:45:48,160
私は雷の日に生まれました

810
00:45:48,952 --> 00:45:50,076
みんな私を見てください...

811
00:45:50,076 --> 00:45:52,076
黙って、私たちとくだらない話をするのはやめてください

812
00:45:52,368 --> 00:45:53,326
手を差し出して

813
00:45:54,534 --> 00:45:55,576
もう一つを差し出してください

814
00:45:56,368 --> 00:45:58,326
あなたの頭も

815
00:46:00,575 --> 00:46:02,075
私があなたを殴らなければ、

816
00:46:02,075 --> 00:46:04,200
私の家族全員が死ぬでしょう

817
00:46:06,825 --> 00:46:08,449
もし君を殺したら刑務所に行かなければならないだろう

818
00:46:09,282 --> 00:46:10,490
そんなバカにはならないよ

819
00:46:15,073 --> 00:46:16,115
刺してください

820
00:46:18,656 --> 00:46:20,905
勇気を出して、刺しに来て、急いで

821
00:46:24,489 --> 00:46:25,655
刺してください

822
00:46:33,447 --> 00:46:34,989
そうだね、勇気がないんだ

823
00:46:34,989 --> 00:46:37,029
あなたを殺す勇気はない

824
00:46:39,321 --> 00:46:40,737
あなたは私に賠償しなければなりません

825
00:46:40,737 --> 00:46:43,194
材料費、合計 $36.80

826
00:46:43,569 --> 00:46:45,236
彼を殺してください...

827
00:46:45,236 --> 00:46:47,861
それは私のせいです！忘れましょう、いいですか？

828
00:46:47,861 --> 00:46:49,111
させてください

829
00:46:49,902 --> 00:46:50,944
私はあなたを信じています！

830
00:47:13,111 --> 00:47:15,819
今朝本当に幽霊を見ました

831
00:47:15,819 --> 00:47:17,694
彼は私たちに嘘をつきませんでした

832
00:47:23,277 --> 00:47:25,944
待って、また一人の犠牲者がここにいます

833
00:47:26,361 --> 00:47:27,736
どの野郎か分からない

834
00:47:27,736 --> 00:47:29,276
この鉄片を落とした

835
00:47:33,485 --> 00:47:35,942
この手すりがなかったら避けられたのに

836
00:47:35,942 --> 00:47:37,566
私は彼女を外出させません

837
00:47:37,566 --> 00:47:39,149
彼女がしたことの後で

838
00:47:42,691 --> 00:47:44,233
騎士道の神が私たちを守ってくださいますように...

839
00:47:45,733 --> 00:47:48,190
ロー船長、あなたは間違っています

840
00:47:48,815 --> 00:47:51,523
あの狂った男の発言をどうやって信じることができますか？

841
00:47:51,523 --> 00:47:53,607
彼は狂っているけど、あなたたちもそれを見た

842
00:47:53,607 --> 00:47:55,690
Mrs. Li's spirit came back 7 days after her death

843
00:47:55,690 --> 00:47:56,732
それで何？

844
00:47:56,732 --> 00:47:58,356
最悪はアイアンマンのように貞操を失うことだ

845
00:47:58,897 --> 00:48:00,772
— ねえ...
— 話すのはやめてください！

846
00:48:00,772 --> 00:48:02,106
今夜は二人でグループで行きます

847
00:48:02,106 --> 00:48:03,481
ビッグ・ツインは私と一緒にラウンドしてくれるでしょう

848
00:48:03,481 --> 00:48:04,939
アイアンマンが商店街まで一緒に行きます

849
00:48:04,939 --> 00:48:07,647
チャンとメンは廊下を巡回します
アーケードと貨物エレベーターの

850
00:48:07,647 --> 00:48:08,522
私はどうでしょうか？

851
00:48:08,522 --> 00:48:10,356
あなたはオフィスにいます

852
00:48:10,356 --> 00:48:11,397
私たち二人はどうですか？

853
00:48:11,397 --> 00:48:14,189
アーケードへ、行きます

854
00:48:20,231 --> 00:48:22,189
今夜の建物はとても静かです

855
00:48:23,064 --> 00:48:24,564
最近幽霊が出てるから

856
00:48:24,564 --> 00:48:26,689
そして今夜、リーの魂は戻ってくるだろう

857
00:48:26,689 --> 00:48:29,189
一夜にして帰ってこない人も多いと聞いた

858
00:48:29,314 --> 00:48:32,231
ロー船長、あの二人はベトナム人だと思いますか？

859
00:48:32,231 --> 00:48:33,147
フランス休暇をとるだろうか？

860
00:48:33,147 --> 00:48:34,231
彼らに聞いてみましょう

861
00:48:34,231 --> 00:48:35,106
どうやって？

862
00:48:35,397 --> 00:48:38,772
あそこで何が起こっているのですか？教えてください

863
00:48:39,564 --> 00:48:40,772
私が知っているのはそれだけです

864
00:48:43,981 --> 00:48:45,064
なぜ彼らは笑っているのでしょうか？

865
00:48:45,064 --> 00:48:46,980
つまり大丈夫です

866
00:48:48,021 --> 00:48:49,688
君は変なコミュニケーション方法を持っているね

867
00:48:49,688 --> 00:48:51,355
はい、行きましょう

868
00:48:51,813 --> 00:48:52,771
後ろに行く

869
00:48:52,771 --> 00:48:54,105
わかりました、行きます

870
00:49:18,521 --> 00:49:21,271
ゴースト

871
00:49:23,688 --> 00:49:27,605
助けて...

872
00:49:31,646 --> 00:49:32,980
チャン、チャン

873
00:50:55,771 --> 00:50:56,979
キャプテン・ロー

874
00:50:58,645 --> 00:51:00,020
キャプテン・ロー

875
00:51:02,729 --> 00:51:04,269
パトロールに行ったに違いない

876
00:51:21,061 --> 00:51:23,310
何も怖くないよ、
心配なのは財布にお金がないことだけ

877
00:51:23,310 --> 00:51:24,477
あなたはあえて話しすぎます

878
00:51:25,185 --> 00:51:26,185
何？

879
00:51:26,185 --> 00:51:28,310
チャンが死んだ…

880
00:51:28,310 --> 00:51:29,434
彼は何と言ったでしょうか？

881
00:51:29,434 --> 00:51:30,476
少しだけ理解できました

882
00:51:30,476 --> 00:51:31,267
彼を無視してください

883
00:51:31,267 --> 00:51:31,934
待ってください

884
00:51:31,934 --> 00:51:32,892
それは何ですか？

885
00:51:33,267 --> 00:51:34,142
どこまでも血、血

886
00:51:34,142 --> 00:51:35,350
疲れたふりをしているのですか？

887
00:51:35,350 --> 00:51:36,433
疲れたら辞めてもいいですか？

888
00:51:36,433 --> 00:51:37,433
本当に！

889
00:51:37,433 --> 00:51:38,516
また何ですか？

890
00:51:39,683 --> 00:51:41,058
彼は今、喉が痛いふりをしている

891
00:51:41,058 --> 00:51:42,474
彼にトローチをあげられませんか？

892
00:51:42,474 --> 00:51:44,182
持っていたら、全部終わらせていただろう。クレイジー！

893
00:51:44,599 --> 00:51:45,765
また何ですか？

894
00:51:48,557 --> 00:51:49,724
床で死んだふりをするなんてよくも

895
00:51:49,724 --> 00:51:51,724
そして仕事に行かないのですか？

896
00:51:51,724 --> 00:51:53,599
彼はあなたと同じで、ごろごろ寝ています

897
00:51:53,599 --> 00:51:55,349
どういう意味ですか？それは
あなたの悪いリーダーシップ

898
00:51:55,349 --> 00:51:56,390
どうして私にそのように話すのですか？

899
00:52:21,932 --> 00:52:22,849
わかった...やめて

900
00:52:22,849 --> 00:52:23,890
何を言っているのか分かりません

901
00:52:23,890 --> 00:52:25,224
— やめてください
— 去ってください

902
00:52:30,557 --> 00:52:31,807
女性の声です

903
00:52:31,807 --> 00:52:33,015
蒋介石が売春婦を呼ぶ？

904
00:52:33,015 --> 00:52:34,057
とても大きい

905
00:52:34,932 --> 00:52:36,515
チュンちゃんっぽいな

906
00:52:36,515 --> 00:52:38,223
チュンは売春婦になったの？

907
00:52:38,806 --> 00:52:39,806
くそったれ

908
00:52:44,681 --> 00:52:46,431
— 行きましょう...
— 一緒に

909
00:53:05,014 --> 00:53:06,722
彼は復讐のために戻ってきた

910
00:53:06,805 --> 00:53:08,555
それは私たちのせいではありません

911
00:53:24,430 --> 00:53:25,513
何が起こっているのでしょうか？

912
00:53:27,263 --> 00:53:28,180
それは幻想です

913
00:53:28,805 --> 00:53:29,972
プラグを抜けばすべてうまくいきます

914
00:53:31,430 --> 00:53:32,597
チェンをチェックしてください

915
00:53:33,097 --> 00:53:33,722
チェン…

916
00:53:33,722 --> 00:53:34,680
頭のおかしい人、なぜまた戻ってきたのですか？

917
00:53:34,680 --> 00:53:36,180
- チェン…
— 警察に電話してください

918
00:53:36,180 --> 00:53:38,138
誰かが死んだ

919
00:53:38,138 --> 00:53:40,638
いいえ、彼は私たちを救うために戻ってきました

920
00:53:41,347 --> 00:53:42,180
レオン

921
00:53:47,013 --> 00:53:48,763
これはあなたの付録ですか？

922
00:53:49,013 --> 00:53:49,847
はい

923
00:53:51,179 --> 00:53:52,971
切り落としてしまったのでしょうか？

924
00:53:53,096 --> 00:53:54,054
そうです

925
00:53:57,387 --> 00:53:58,262
すごいですね

926
00:53:58,262 --> 00:53:59,554
医者もあなたの技術を褒めています

927
00:54:00,387 --> 00:54:01,803
皆さんもご存知ですね

928
00:54:01,803 --> 00:54:02,845
私は無敵です

929
00:54:03,136 --> 00:54:05,553
でも突然虫垂炎になってしまった

930
00:54:05,553 --> 00:54:06,928
そのせいで集中力が切れてしまった

931
00:54:06,928 --> 00:54:08,760
同時にチュンが私を刺した

932
00:54:09,219 --> 00:54:10,635
ナイフであなたを刺したとき

933
00:54:10,635 --> 00:54:13,676
たまたま切ってしまった
炎症を起こした虫垂

934
00:54:13,884 --> 00:54:14,968
はい

935
00:54:15,926 --> 00:54:18,093
すごい、私は本当にすごいです

936
00:54:19,217 --> 00:54:21,175
そうすれば医者もいらない

937
00:54:21,175 --> 00:54:23,133
お腹に穴が開いてしまったので、
だからあなたがしなければならないことはすべて

938
00:54:23,133 --> 00:54:24,508
箸を取って取り出します

939
00:54:24,508 --> 00:54:27,425
違う、医者は箸を使わない、
彼らはペンチを使います

940
00:54:27,425 --> 00:54:30,217
そうだよ、医者が君を縫い合わせたんだ

941
00:54:30,217 --> 00:54:31,592
だからあなたはただ歩き出すことができます
何も起こらなかったかのように

942
00:54:31,592 --> 00:54:32,967
違うよ、こっそり抜け出したんだよ

943
00:54:32,967 --> 00:54:33,925
急いでここに来て

944
00:54:34,425 --> 00:54:35,717
だから自分で縫いました

945
00:54:37,467 --> 00:54:38,799
やったね？

946
00:54:38,799 --> 00:54:40,966
あなたの悪い歯はどうですか？たった今ですか？

947
00:54:40,966 --> 00:54:42,049
ハンマーで叩き落とす？

948
00:54:42,049 --> 00:54:43,007
あなたはまた間違っています

949
00:54:43,507 --> 00:54:44,424
誰もがハンマーを思い浮かべるでしょう

950
00:54:44,424 --> 00:54:46,673
代わりにアイロンを使って滑らかにしました

951
00:54:47,590 --> 00:54:49,173
いつも私が間違っているとは言わないでください

952
00:54:49,840 --> 00:54:51,298
あなたがこれらすべての話をでっちあげたのは知っています

953
00:54:52,131 --> 00:54:53,547
一度だけ私の言うことが正しいと言えるでしょうか？

954
00:54:54,214 --> 00:54:56,589
一度正解させてください、いいですか？

955
00:54:56,589 --> 00:54:58,297
顔を見せてください、いいですか？

956
00:54:58,297 --> 00:54:59,797
もちろん、あなたの面目を守ろうとするべきです

957
00:54:59,797 --> 00:55:04,880
でも時もあります、
あなた自身がそれを失うとき

958
00:55:05,630 --> 00:55:07,297
蒋介石と張氏の死

959
00:55:07,297 --> 00:55:09,714
何らかの力によって引き起こされた

960
00:55:09,714 --> 00:55:11,754
それが彼らの脳波を乱した
そして彼らに幻覚を起こさせた

961
00:55:11,754 --> 00:55:12,296
それに気づきましたか

962
00:55:12,296 --> 00:55:13,420
彼らは怪我をしていませんでしたか？

963
00:55:13,420 --> 00:55:15,212
実際、彼らは死ぬほど怖がっていました

964
00:55:15,212 --> 00:55:17,545
だからこそ、私はいつもあなたに言いました
強い信念を持つこと

965
00:55:17,545 --> 00:55:18,545
でもあなたは聞かない

966
00:55:18,545 --> 00:55:20,878
付録のケースを例に挙げます

967
00:55:20,878 --> 00:55:22,253
チュンがナイフで私を刺したとき

968
00:55:22,253 --> 00:55:23,545
それが虫垂炎のせいじゃなかったら…

969
00:55:23,545 --> 00:55:25,253
膀胱って虫垂の下にあるんじゃないの？

970
00:55:25,253 --> 00:55:28,170
間違っています、膀胱はこちら、盲腸はこちらです

971
00:55:30,212 --> 00:55:32,170
あなたの付録についてはもう聞きたくない

972
00:55:33,170 --> 00:55:34,628
やめてください

973
00:55:35,045 --> 00:55:37,337
それで十分です

974
00:55:37,962 --> 00:55:41,045
親愛なる観客の皆さん、幽霊は12時に現れます

975
00:55:41,045 --> 00:55:43,003
皆さんに少しあげます
心理カウンセリングはこちら

976
00:55:43,003 --> 00:55:43,962
やめてください

977
00:55:43,962 --> 00:55:45,045
まだこの狂った男の話を聞きたいですか？

978
00:55:45,045 --> 00:55:45,712
落ち着け

979
00:55:45,712 --> 00:55:47,670
どういう意味ですか？あなたは何について話しているのですか？

980
00:55:47,670 --> 00:55:49,545
邪魔にならないようにしてください

981
00:55:50,420 --> 00:55:52,462
付録に戻りましょう

982
00:55:53,462 --> 00:55:55,753
— 出て行け
— 私はあなたを恐れていません、さあ

983
00:56:26,503 --> 00:56:27,795
ゴミの塊だよ

984
00:56:28,712 --> 00:56:29,920
幽霊はいない

985
00:56:29,920 --> 00:56:32,169
12時に幽霊が出る？私は幽霊です

986
00:56:34,502 --> 00:56:35,836
君たちはみんな頭がおかしいんだよ

987
00:56:36,544 --> 00:56:37,919
君たちは幽霊を捕まえるために彼に同行する

988
00:56:37,919 --> 00:56:40,294
家に帰ってお風呂に入ります、やめます

989
00:56:48,711 --> 00:56:49,752
あなたが戻ってくることは知っていました

990
00:56:50,127 --> 00:56:53,127
言ってしまってごめんなさい

991
00:56:53,127 --> 00:56:54,086
ごめんなさい

992
00:56:54,294 --> 00:56:55,918
――幽霊に当たる？
— はい

993
00:56:55,918 --> 00:56:57,585
リー家の幽霊が外にいる

994
00:56:57,585 --> 00:56:58,876
彼らは瞬く間に去ってしまった

995
00:56:58,876 --> 00:56:59,626
それで？

996
00:56:59,626 --> 00:57:01,001
それからすぐに戻ってきました

997
00:57:01,626 --> 00:57:03,376
今後何か必要なことがあればすぐに言ってください

998
00:57:03,418 --> 00:57:04,335
ディール

999
00:57:04,335 --> 00:57:06,710
兄弟よ、いつまでもよろしくお願いします

1000
00:57:06,710 --> 00:57:07,834
あなたは私のリーダーです

1001
00:57:07,834 --> 00:57:09,334
私の人生は今日からあなたの手の中にあります

1002
00:57:09,792 --> 00:57:11,167
とても良い子

1003
00:57:11,167 --> 00:57:13,125
ありがとう、まずはタバコを吸ってください

1004
00:57:15,709 --> 00:57:16,750
忘れてください

1005
00:57:16,750 --> 00:57:18,625
これからは君が見るものは全て幻だ

1006
00:57:18,625 --> 00:57:19,500
気を散らさないでください

1007
00:57:19,500 --> 00:57:21,334
ただ集中すれば、幽霊はあなたに害を及ぼすことはできません

1008
00:57:21,334 --> 00:57:22,958
注意してください

1009
00:57:42,583 --> 00:57:43,541
スイッチをオフにしてください

1010
00:57:45,291 --> 00:57:46,041
ごめんなさい

1011
00:57:46,666 --> 00:57:47,833
適当な音楽が欲しかった

1012
00:57:47,833 --> 00:57:48,957
適切な雰囲気を作り出すために

1013
00:57:49,873 --> 00:57:50,915
ごめんなさい

1014
00:57:59,665 --> 00:58:00,623
スイッチをオフにしてください

1015
00:58:00,707 --> 00:58:03,540
やった、勝手にオンになった

1016
00:58:03,915 --> 00:58:05,539
私はそれとは何の関係もありません

1017
00:58:10,622 --> 00:58:12,289
おい！まず最初に言っておきます...私はもっと急いでいます

1018
00:58:12,289 --> 00:58:14,039
まずは私から…

1019
00:58:14,039 --> 00:58:16,456
まず私、我慢できないんです…

1020
00:58:16,914 --> 00:58:18,246
何事もなかったかのように落ち着いてください

1021
00:58:18,246 --> 00:58:19,954
普通に振る舞ってください

1022
00:58:21,704 --> 00:58:23,579
大丈夫、おしっこするだけです

1023
00:58:24,204 --> 00:58:26,495
大したことは何ですか

1024
00:58:26,495 --> 00:58:27,495
私、アイアンマンはすべてを見てきた

1025
00:58:27,495 --> 00:58:28,662
私、アイアンマン…

1026
00:58:28,662 --> 00:58:29,786
水を飲みに行かなきゃ

1027
00:58:54,036 --> 00:58:56,994
すべては幻想 乗り越えなければならない

1028
00:58:57,161 --> 00:58:58,411
掃除を手伝ってください

1029
00:59:02,536 --> 00:59:05,203
私を怖がらせたいですか？そんなに簡単じゃないよ

1030
00:59:07,703 --> 00:59:09,327
ああ、お尻拭いてないよ

1031
00:59:14,952 --> 00:59:15,785
こんにちは

1032
00:59:16,952 --> 00:59:18,784
私は恐ろしく死んだ

1033
00:59:18,784 --> 00:59:20,576
誰ですか？誰を探していますか?

1034
00:59:20,826 --> 00:59:23,409
私はあなたに復讐するためにここにいます

1035
00:59:23,409 --> 00:59:25,159
何言ってるの？分かりません

1036
00:59:31,117 --> 00:59:32,576
これはとても誇張されています

1037
00:59:34,576 --> 00:59:37,492
気にしないでください...大したことはありません...

1038
00:59:40,451 --> 00:59:44,784
それはただの水、何もないふりをしてください

1039
00:59:44,951 --> 00:59:48,826
気にしないで、醜い人を美しい美人として扱いなさい

1040
00:59:49,159 --> 00:59:52,326
顔をこすって…

1041
00:59:54,284 --> 00:59:55,367
ずっと気分が良くなります

1042
00:59:55,534 --> 00:59:57,201
私は本物の幽霊です

1043
00:59:57,201 --> 00:59:58,992
何言ってるか本当に分からない

1044
00:59:58,992 --> 01:00:00,826
くそー、何言ってるの？

1045
01:00:01,242 --> 01:00:02,784
あなたは何について話しているのですか？

1046
01:00:16,617 --> 01:00:19,159
何？とても恥ずかしい

1047
01:00:23,742 --> 01:00:25,492
ついに幻覚を克服することができました

1048
01:00:34,909 --> 01:00:36,409
協力してビートに従ってください

1049
01:00:37,201 --> 01:00:37,992
何のビート？

1050
01:00:37,992 --> 01:00:39,408
音楽のビート

1051
01:00:40,241 --> 01:00:41,200
ビートとは何ですか？

1052
01:00:41,616 --> 01:00:42,824
見てみましょう

1053
01:00:43,324 --> 01:00:44,699
これがビートだ

1054
01:00:44,699 --> 01:00:46,157
ビートが見えますか？

1055
01:00:46,157 --> 01:00:48,115
私もビートです

1056
01:00:48,115 --> 01:00:49,615
私のビートに従ってください

1057
01:00:49,615 --> 01:00:50,615
自分のビートに従うのが好き

1058
01:00:50,615 --> 01:00:51,365
議論をやめてください

1059
01:00:51,365 --> 01:00:52,824
君には関係ない、黙ってろ

1060
01:00:56,407 --> 01:00:57,782
私のビートに従っていますか？

1061
01:00:59,240 --> 01:01:02,157
小言はやめてください、私はそれをフォローしたことはありません

1062
01:01:02,907 --> 01:01:06,657
そしてそのつもりはない

1063
01:01:07,781 --> 01:01:08,864
本当にそうしないのですか？

1064
01:01:10,072 --> 01:01:12,447
はい、それで？

1065
01:01:14,696 --> 01:01:15,779
知りたいですか？

1066
01:01:20,529 --> 01:01:21,696
くそー

1067
01:01:23,987 --> 01:01:25,237
なぜそんなに激しいのですか？

1068
01:01:25,987 --> 01:01:28,029
理解できないでしょう、私はきっと激しいのです

1069
01:01:28,196 --> 01:01:29,446
私をバカだと思ってるの？

1070
01:01:38,696 --> 01:01:40,279
おお！彼女は取り憑かれている

1071
01:01:42,654 --> 01:01:44,029
彼女を離さないで、追いかけて

1072
01:01:47,571 --> 01:01:50,028
忘れるところだった、もう一つある

1073
01:01:53,778 --> 01:01:55,445
ロー船長、やめてください

1074
01:01:56,278 --> 01:01:57,610
間違った人がいます

1075
01:01:59,902 --> 01:02:02,902
ゴーストバスター、まず君を殺すよ

1076
01:02:16,527 --> 01:02:17,694
それからあなたの番です

1077
01:02:19,234 --> 01:02:20,442
行きなさい、早く…

1078
01:02:21,233 --> 01:02:22,983
何を見てるんですか？行く

1079
01:02:23,358 --> 01:02:24,817
この野郎

1080
01:02:29,524 --> 01:02:30,774
彼を囲んでみましょう

1081
01:02:31,774 --> 01:02:33,190
幽霊に首を絞められた

1082
01:02:33,190 --> 01:02:34,106
血を流してもあなたはまだ生きている

1083
01:02:34,106 --> 01:02:35,898
絞め殺されて出血し死亡

1084
01:02:35,898 --> 01:02:38,065
2つは別のものです、混同しないでください

1085
01:03:01,565 --> 01:03:03,065
大丈夫ですか？

1086
01:03:04,356 --> 01:03:06,106
- はい、あなたは？
— 大丈夫です

1087
01:03:08,355 --> 01:03:09,147
どうしたの？

1088
01:03:09,689 --> 01:03:10,397
私の花の鉢?

1089
01:03:10,397 --> 01:03:12,105
ああ、すっかり忘れていました...戻って取りに行きます

1090
01:03:12,355 --> 01:03:13,689
あなたは彼女をハッキングするために斧を使っただけです

1091
01:03:13,689 --> 01:03:15,564
幽霊用ですので人間には危害を加えません

1092
01:03:16,439 --> 01:03:18,814
あなたは取り憑かれていました

1093
01:03:20,772 --> 01:03:22,064
なぜ私はそれを知らなかったのですか？

1094
01:03:23,064 --> 01:03:25,147
本当に何も知らない

1095
01:03:25,147 --> 01:03:26,105
それはあなたの決意が足りないからです

1096
01:03:26,105 --> 01:03:27,855
それで幽霊があなたに取り憑いたのです

1097
01:03:27,855 --> 01:03:29,563
強い意志を持って一歩も動かないこと

1098
01:03:29,563 --> 01:03:31,271
そう、動かないよ

1099
01:03:31,271 --> 01:03:32,813
まず斧をください

1100
01:03:33,313 --> 01:03:34,853
わかった、取りに来てね

1101
01:03:39,978 --> 01:03:41,270
わかりました、取りに来ます

1102
01:03:48,978 --> 01:03:49,812
ありがとう

1103
01:03:51,187 --> 01:03:53,937
どういたしまして

1104
01:03:53,937 --> 01:03:55,228
くそったれ

1105
01:04:02,270 --> 01:04:04,020
ネズミ捕り

1106
01:04:05,062 --> 01:04:06,978
そんなこと考えなかったの？

1107
01:04:12,478 --> 01:04:13,228
準備ができて？

1108
01:04:13,937 --> 01:04:14,895
準備完了

1109
01:04:28,895 --> 01:04:30,770
痛いです、何ですか？

1110
01:04:30,770 --> 01:04:33,145
ネズミ捕りがあなたを救ってくれた

1111
01:04:33,145 --> 01:04:33,937
花を持ってきました

1112
01:04:33,937 --> 01:04:35,353
オーケー、あなたはそっちに行き、私はこっちに行きます

1113
01:04:35,353 --> 01:04:36,687
スプリットで追いかけましょう

1114
01:04:43,020 --> 01:04:45,187
うわー！次は何も着ない

1115
01:04:58,228 --> 01:05:00,603
ゴーストバスターズが登場

1116
01:05:01,937 --> 01:05:03,477
彼はそこにいるよ、走らないで

1117
01:05:09,186 --> 01:05:10,227
走らないで

1118
01:05:10,602 --> 01:05:11,769
クソデブ

1119
01:05:11,769 --> 01:05:12,811
ゴーストバスターズがあなたを捕まえます

1120
01:05:12,811 --> 01:05:14,311
行かせてください

1121
01:05:19,686 --> 01:05:22,186
ごめんなさい、少し体調が悪そうに見えたのはわかっています

1122
01:05:25,435 --> 01:05:26,435
待って...

1123
01:05:26,435 --> 01:05:27,393
- 何が問題ですか?
- 何もありません

1124
01:05:27,393 --> 01:05:28,893
— もっと大声で
- 何もありません

1125
01:05:29,351 --> 01:05:30,143
またまた

1126
01:05:30,643 --> 01:05:32,643
じゃあこんな感じで、よし

1127
01:05:57,560 --> 01:06:00,060
どこですか？なぜ消えてしまったのでしょうか？

1128
01:06:00,685 --> 01:06:01,643
何を探していますか？

1129
01:06:01,935 --> 01:06:02,851
見つけました

1130
01:06:15,601 --> 01:06:16,560
手は大丈夫ですか？

1131
01:06:17,393 --> 01:06:18,560
捕まったよ、大丈夫

1132
01:06:19,310 --> 01:06:20,601
抜いてもらえますか？

1133
01:06:21,518 --> 01:06:22,351
はい

1134
01:06:31,350 --> 01:06:32,934
そこに手をあげてみませんか

1135
01:06:32,934 --> 01:06:33,975
邪魔しますか？

1136
01:06:34,934 --> 01:06:35,850
いいえ

1137
01:06:36,892 --> 01:06:38,434
よかったら元に戻してもいいですよ

1138
01:06:51,059 --> 01:06:52,100
来る

1139
01:07:26,600 --> 01:07:28,642
君を捕まえた、どこへ逃げられるか見てみろよ

1140
01:07:29,934 --> 01:07:30,684
わかりました

1141
01:07:31,392 --> 01:07:32,267
キャッチ

1142
01:07:33,642 --> 01:07:35,017
分かりました...

1143
01:07:35,017 --> 01:07:36,767
これを受け取って、理解してください

1144
01:07:37,059 --> 01:07:37,975
本当にしていない...

1145
01:07:37,975 --> 01:07:39,891
— たわごとを言わないでください！あなたを殺します
- 誓います...

1146
01:07:39,891 --> 01:07:41,641
小言をやめて彼を殺してください

1147
01:07:42,641 --> 01:07:44,599
— 動かないでください
――君たちはひどい死に方をするだろう

1148
01:07:47,432 --> 01:07:48,723
頭を出して

1149
01:07:53,932 --> 01:07:55,348
すぐに妻を解放してください

1150
01:07:55,348 --> 01:07:57,223
できることなら自分でやってみよう

1151
01:08:04,015 --> 01:08:06,140
一緒に離れるのではなく、別れてください！

1152
01:08:06,182 --> 01:08:07,640
警察に電話してください

1153
01:08:10,640 --> 01:08:11,682
こうやって…

1154
01:08:22,473 --> 01:08:23,348
スモールツイン

1155
01:08:59,432 --> 01:09:01,056
そこから逃れることができたなら、
私はもっと良いことをするつもりなのだろう

1156
01:09:01,056 --> 01:09:02,847
カジノで運試しをしてみようかな

1157
01:09:04,055 --> 01:09:05,638
もう遅いのに誰かが鋸を探していますか？

1158
01:09:08,679 --> 01:09:10,679
とても悲しいですね

1159
01:09:12,262 --> 01:09:13,386
助けて！

1160
01:09:25,803 --> 01:09:26,678
出口はない

1161
01:09:26,678 --> 01:09:28,136
怖がらないで、あの幽霊
こんなに早く追いつけない

1162
01:09:28,136 --> 01:09:29,178
今何をすべきでしょうか？

1163
01:09:29,178 --> 01:09:31,553
黙って、私が考えていることがわからないの？

1164
01:09:31,553 --> 01:09:32,344
私には方法があります

1165
01:09:32,928 --> 01:09:34,136
わかった、それはあなたに勇気があるかどうかによる

1166
01:09:34,136 --> 01:09:35,136
何？

1167
01:09:35,136 --> 01:09:35,928
まずは振り返って足を動かしてみましょう

1168
01:09:35,928 --> 01:09:38,094
ドアに向かって一歩ずつ歩くこと

1169
01:09:38,094 --> 01:09:39,594
それからドアを開けてください

1170
01:09:39,594 --> 01:09:41,594
そして階下に行きます

1171
01:09:41,594 --> 01:09:42,428
これでいいですか？

1172
01:09:42,428 --> 01:09:43,719
— わかりました
— 行きましょう

1173
01:09:47,261 --> 01:09:48,178
振り向く

1174
01:09:48,386 --> 01:09:50,094
そんなにすぐには追いつかないって言ってたよね？

1175
01:09:51,218 --> 01:09:52,302
まだ冗談だよ、行きましょう

1176
01:09:52,302 --> 01:09:53,385
どこへ？

1177
01:09:54,093 --> 01:09:55,217
— そこに登ってください
— 急いでください

1178
01:09:57,426 --> 01:09:59,092
落ち着いてください

1179
01:10:04,634 --> 01:10:07,134
怖がらないで、登り続けて、彼を無視してください

1180
01:10:12,884 --> 01:10:14,676
ここは危険すぎる、あなたが先に行ってください

1181
01:10:23,551 --> 01:10:25,551
待ってください！それは私のせいではありません

1182
01:10:25,717 --> 01:10:27,926
— それは私のものでもありません
— いいえ

1183
01:10:35,717 --> 01:10:37,217
登る

1184
01:10:45,551 --> 01:10:46,675
兄さん、本当に休みたいんだ

1185
01:10:46,675 --> 01:10:48,341
なぜそんなにきつく追いかけてきたのですか？私はあなたにお金を借りていますか？

1186
01:10:48,341 --> 01:10:49,133
まあ、それが本当だとしても

1187
01:10:49,133 --> 01:10:50,465
利息を先にお支払いします
もし私があなたにローンを借りているなら

1188
01:10:50,465 --> 01:10:51,965
チャンスをください、お茶代として受け取ってください

1189
01:10:51,965 --> 01:10:53,299
頭を貸してください

1190
01:10:54,257 --> 01:10:56,007
もっと力を出して、来い…

1191
01:10:56,715 --> 01:10:57,507
私に何ができるの？

1192
01:10:57,507 --> 01:10:58,715
地獄に送ってやる

1193
01:10:58,715 --> 01:11:00,215
そしてハデスの王にあなたを溺れさせてください

1194
01:11:00,215 --> 01:11:00,924
そして魚に餌をあげる

1195
01:11:00,965 --> 01:11:04,174
それから公衆の面前で死体を冒涜する

1196
01:11:05,798 --> 01:11:07,714
— やあ
- ごめんなさい、もう力がありません

1197
01:11:12,673 --> 01:11:15,130
何がそんなに面白いの？蹴ってやるよ、ガッチャ

1198
01:11:27,255 --> 01:11:28,547
幸いなことに竹を隠しました

1199
01:11:30,838 --> 01:11:32,130
あそこ

1200
01:11:44,297 --> 01:11:46,672
助けて...

1201
01:12:04,047 --> 01:12:06,672
まさか、バナナの皮で解決したとは

1202
01:12:07,880 --> 01:12:09,838
足場が崩れる、急いで出て行け

1203
01:12:12,630 --> 01:12:13,838
ドアは施錠されています

1204
01:12:17,422 --> 01:12:18,255
何をするか？下がってるよ

1205
01:12:18,255 --> 01:12:19,547
立ち止まる

1206
01:12:20,547 --> 01:12:22,005
落ち着けよ、倒れたりしないよ

1207
01:12:22,005 --> 01:12:23,088
しかも、ニュートンの法則によれば、

1208
01:12:23,088 --> 01:12:24,212
私たちが立っている場所から

1209
01:12:24,212 --> 01:12:25,754
たとえ倒れても私たちを押しつぶさない

1210
01:12:30,087 --> 01:12:32,087
彼が来ることは知っていたが、私は来なかった
もうすぐだと予想します

1211
01:12:32,087 --> 01:12:33,546
今度は彼はすぐにそこに入っていった

1212
01:12:33,546 --> 01:12:34,712
彼がドアから入ってくると

1213
01:12:34,712 --> 01:12:36,879
足場が倒れて彼を押しつぶすだろう

1214
01:12:36,879 --> 01:12:38,587
— 彼は死ぬに値する
— 足場を解体する

1215
01:12:43,171 --> 01:12:44,587
— さあ、全力で振ってください
— シェイク...

1216
01:12:44,754 --> 01:12:45,878
シェイク_。

1217
01:12:46,711 --> 01:12:47,919
いや...

1218
01:12:47,919 --> 01:12:49,835
足を使って振る

1219
01:12:50,210 --> 01:12:50,960
— 何か道具を持っている人はいますか？
— 一つ見つけました

1220
01:12:50,960 --> 01:12:51,919
何か道具を持っている人はいますか？

1221
01:12:56,834 --> 01:12:58,168
鋸があるよ

1222
01:13:02,084 --> 01:13:03,543
効果ありますか？
- 仕事！

1223
01:13:03,668 --> 01:13:05,292
マニキュアのために取っておいてよ、この野郎

1224
01:13:09,708 --> 01:13:10,667
私はそれを噛みます

1225
01:13:11,791 --> 01:13:12,874
あれを噛んでください

1226
01:13:55,874 --> 01:13:57,166
彼が起きる前に走りましょう

1227
01:13:59,623 --> 01:14:01,581
いやあ！そっち側も倒れるだろう

1228
01:14:01,581 --> 01:14:02,789
さて、何をすればいいでしょうか？

1229
01:14:06,872 --> 01:14:09,247
私は病的な高所恐怖症で、
もう動けない

1230
01:14:09,247 --> 01:14:10,830
立ち上がれ、道を塞がないで

1231
01:14:10,830 --> 01:14:12,289
— 早く走ってください
- 待ってください...

1232
01:14:12,289 --> 01:14:13,455
たわごと

1233
01:14:19,622 --> 01:14:21,454
バナナとスイカの皮をもっと手に入れましたか？

1234
01:14:21,746 --> 01:14:23,078
今日はレースの日じゃないの？

1235
01:14:23,787 --> 01:14:24,745
内部情報を知っていますか？

1236
01:14:24,745 --> 01:14:26,037
競馬のニュースはありますか？

1237
01:14:29,995 --> 01:14:31,703
立ち止まってください、別の計画があります

1238
01:14:47,578 --> 01:14:50,162
あなたは怒っている

1239
01:15:01,953 --> 01:15:03,912
さあ、受け取って、1つずつ

1240
01:15:03,912 --> 01:15:04,870
これは何ですか？

1241
01:15:04,870 --> 01:15:07,578
最新95型飛行マシン、飛んでいきます

1242
01:15:14,453 --> 01:15:16,077
飛ぶこと以外は何も考えてはいけません！

1243
01:15:16,952 --> 01:15:17,744
飛ぶ

1244
01:15:21,536 --> 01:15:22,286
飛ぶ

1245
01:15:34,744 --> 01:15:35,827
飛ぶ

1246
01:15:42,827 --> 01:15:44,161
助けて！

1247
01:15:44,702 --> 01:15:45,619
そうだね

1248
01:15:58,577 --> 01:16:01,077
お兄さん、私のパンツは高いですよ

1249
01:16:02,327 --> 01:16:04,411
パンツの中に1本残ってたの忘れてた

1250
01:16:04,911 --> 01:16:06,577
— 手榴弾？
- そう

1251
01:16:07,536 --> 01:16:08,827
地獄へ行け

1252
01:16:25,036 --> 01:16:27,744
嘘じゃない、信じて

1253
01:16:27,744 --> 01:16:30,411
私は一度も嘘をついたことはありません、信じてください

1254
01:16:30,661 --> 01:16:32,910
おい！ 4人が飛んでる

1255
01:16:32,910 --> 01:16:34,576
ああメイ、私は嘘をついていません

1256
01:16:50,368 --> 01:16:52,743
私たちは夢を見ているのでしょうか？

1257
01:16:52,743 --> 01:16:54,575
How about we fly to Buenos Aires

1258
01:16:54,575 --> 01:16:56,325
そして私の生みの母を探してください

1259
01:16:56,325 --> 01:16:58,409
もし止めなかったら、止めませんか？
結局南極に行くの？

1260
01:16:58,409 --> 01:17:00,492
聞いてください、私たちは地獄に最も近いと思います

1261
01:17:12,575 --> 01:17:13,617
知っています

1262
01:17:16,784 --> 01:17:18,742
歯も使えるよ

1263
01:17:38,992 --> 01:17:40,616
ドアを閉めて…

1264
01:17:43,491 --> 01:17:44,366
行く

1265
01:17:48,783 --> 01:17:51,240
鍵…ドアを開けてください

1266
01:17:51,240 --> 01:17:52,490
ドアを開けて…

1267
01:17:52,490 --> 01:17:53,532
急いで...

1268
01:17:53,657 --> 01:17:55,823
逃げろ、チュン、受け取って

1269
01:17:56,782 --> 01:17:57,698
さあ、頭をハックして

1270
01:17:58,490 --> 01:17:59,948
幽霊が私にとり憑いてしまった

1271
01:17:59,948 --> 01:18:01,364
でも意志の力を使ってそれを内側に閉じ込めた

1272
01:18:01,364 --> 01:18:02,322
なので今のところは出てきません

1273
01:18:02,322 --> 01:18:04,156
Just saw through my temples

1274
01:18:04,156 --> 01:18:05,322
そして彼は永遠に呪われるだろう

1275
01:18:05,822 --> 01:18:06,906
じゃああなたも死ぬの？

1276
01:18:06,906 --> 01:18:08,822
大丈夫、誰かがやらなきゃいけない

1277
01:18:09,114 --> 01:18:10,197
ここに来てください

1278
01:18:11,905 --> 01:18:13,196
さあ、ベイビー

1279
01:18:16,405 --> 01:18:17,571
あなたの願いを叶えてあげましょう

1280
01:18:17,821 --> 01:18:18,821
私を殺したいですか？そんなに簡単じゃないよ！

1281
01:18:19,738 --> 01:18:20,946
今日あなたを殺さなければ

1282
01:18:20,946 --> 01:18:22,738
私の部下は復讐されないでしょう

1283
01:18:26,613 --> 01:18:28,696
急いで！まだコントロールできるうちに

1284
01:18:29,155 --> 01:18:30,279
もう待たないでください

1285
01:18:32,445 --> 01:18:34,987
彼が出て行ったら、我々は皆死ぬだろう

1286
01:18:38,444 --> 01:18:41,861
彼を殺すことに耐えられますか？

1287
01:19:03,653 --> 01:19:06,819
我慢してください、昨夜が彼が戻る時間でした

1288
01:19:06,819 --> 01:19:08,653
なぜ彼は戻ってこないのだろうか

1289
01:19:08,653 --> 01:19:10,403
さらに数日待ちましょう

1290
01:19:10,403 --> 01:19:11,653
彼はきっと戻ってくるだろう

1291
01:19:12,694 --> 01:19:15,653
くそー、私は有名な弁護士です

1292
01:19:15,653 --> 01:19:17,569
それでも私はあなたとおかしなことをしています

1293
01:19:17,569 --> 01:19:19,236
少なくとも高学歴は受けている

1294
01:19:19,569 --> 01:19:21,153
そして上流社会に住む

1295
01:19:21,153 --> 01:19:22,528
私は本当に見えると信じています

1296
01:19:22,528 --> 01:19:23,986
幽霊がこれを私の目にこすりつけています

1297
01:19:23,986 --> 01:19:25,610
あなた方はたくさん人を殺し、
死刑を宣告されるべきである

1298
01:19:25,610 --> 01:19:27,026
精神科病棟に入れられるのは幸運だ

1299
01:19:27,026 --> 01:19:28,276
そんなこと言わないで

1300
01:19:28,276 --> 01:19:30,234
チュンは無実だ

1301
01:19:30,317 --> 01:19:32,484
彼女は怪我をしていないと思いますか
彼女が殺そうとしたとき？

1302
01:19:32,484 --> 01:19:34,651
傷つく？幸せを感じます

1303
01:19:34,651 --> 01:19:36,776
少なくとも私は何かを得る
一晩中ここに座っています

1304
01:19:37,651 --> 01:19:38,775
私は昨夜からここに座っています

1305
01:19:38,775 --> 01:19:40,775
正確には14時間8分

1306
01:19:40,775 --> 01:19:42,733
8分なんて気にしないでね

1307
01:19:42,733 --> 01:19:44,565
1時間あたり1,200ドル請求します

1308
01:19:44,565 --> 01:19:45,981
合計16,800ドルになります

1309
01:19:45,981 --> 01:19:47,481
後で請求書を送ります

1310
01:19:47,481 --> 01:19:50,189
これは問題ではありません
あなたは私たちのコンサルタントになってください

1311
01:19:50,189 --> 01:19:51,189
私たちの新しい発明では

1312
01:19:51,189 --> 01:19:52,397
お金は問題じゃない

1313
01:19:52,397 --> 01:19:54,147
—どんな新しい発明ですか？
— これ

1314
01:19:54,147 --> 01:19:55,563
東洋新聞？

1315
01:19:55,563 --> 01:19:57,313
違います、それは飛行機械です

1316
01:19:59,188 --> 01:20:01,230
見せてあげるよ

1317
01:20:01,230 --> 01:20:03,813
これは今世紀最大の発明です

1318
01:20:03,813 --> 01:20:06,147
それは「ザ・フライング」と呼ばれています。

1319
01:20:06,147 --> 01:20:08,063
航空券は必要ありません

1320
01:20:08,063 --> 01:20:10,063
飛行機に乗る必要はない

1321
01:20:10,063 --> 01:20:11,813
着てみればわかるよ

1322
01:20:11,813 --> 01:20:12,688
飛び出す

1323
01:20:13,147 --> 01:20:14,771
飛び出す？ばかじゃないの？

1324
01:20:14,771 --> 01:20:16,771
勇気がないんですか？ビッグ・ツイン、あなたなら助けられるよ

1325
01:20:16,771 --> 01:20:17,562
わかりました

1326
01:20:20,312 --> 01:20:21,354
なぜ彼を押し倒したのでしょうか？

1327
01:20:21,646 --> 01:20:23,229
あなたは私に彼を押し倒すように頼んだだけだと思っていました

1328
01:20:23,229 --> 01:20:25,437
信仰心が足りなかったのですが、
あなたが彼を押し倒したら彼は死ぬでしょう

1329
01:20:25,437 --> 01:20:26,645
彼を救いに行ってください

1330
01:20:29,520 --> 01:20:30,603
ごめんなさい

1331
01:21:00,186 --> 01:21:02,020
申し訳ありませんが、友達が多すぎ、ソーシャル機能が多すぎます

1332
01:21:02,020 --> 01:21:03,270
だから帰りが遅くなった

1333
01:21:03,895 --> 01:21:05,311
今日はとてもきれいですね